Кубок світу
# Ім'я Очки
1 Йоханнес-Тінґнес Бьо 1262
2 Тар'єй Бьо 1080
3 Йоханнес Дале-Шевдаль 949
4 Стурла Легрейд 862
5 Ветле-С’ястад Крістіансен 817
6 Емільєн Жаклен 712
7 Ендре Стрьомсгейм 700
8 Томмазо Джакомел 688
9 Себастьян Самуельссон 671
10 Мартін Понсілуома 638
Весь рейтинг
останнє фото
Всі фотогалереї
Головна
Обговорення   11:10
Турнір
Усе про біатлон
Чат
Блоги
Інтерв'ю
Преса
Голосування
Трансляції на ТБ
Сайти про біатлон
Контакти
Календар
Кубок світу
Кубок IBU
Юніорський кубок IBU
Результати
Кубок націй
Кубок націй IBU
Статистика стрільби
Швидкість спортсменів
Біатлонна статистика
Наша збірна
Автографкарти
Фотогалереї збірної
Особисті фотографії
Чемпіонати України
Спорт-школи України
Профайли
Фотогалереї
registration
Реєстрація
Вхід
Мій профайл
next race

Кубок світу, Кенмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Мас-старт 15 км, Чоловіки

Наступна трансляція

Кубок світу, Кенмор
2024-03-17 22:20 (CET)
Мас-старт 15 км, Чоловіки

Час київський

Всі трансляції



2007-03-22 07:49 |

Рафаэль Пуаре: "Я только первый раз в Эстонии"


Слова французской звезды биатлона Рафаэля Пуаре (в погонах сержанта) много значат и среди военных: ливанцы по его просьбе прекратили курить в казарме.

«Здесь я сплю»- Рафа показал на двухъярусную кровать в казарме Выруского Куперьяновского батальона, где он остановился до пятницы, до конца чемпионата среди военных. Рафаэль говорит очень тихо, так как в казарме все спят.

«Атмосфера очень хорошая, если не считать ливанцев, которые курили прошлой ночью. Но я сделал им замечание, и они прекратили» добавил 8-кратный чемпион мира.

Рафаэль, как вас надо называть: господин, сержант или как-то по-другому?

Мне не нравиться, когда мне говорят господин. Так как я сейчас на чемпионате среди военных, то лучше всего называть меня сержант Пуаре. 

Как долго вы являетесь военным ?

Последние 12 лет. Конечно же, не круглый год, ведь главной моей профессией является биатлон. Военные обязанности выполняю в течении нескольких недель в год – летом у нас обычно двухнедельное собрание в Chamonix . 4 июля я всегда участвую в параде по случаю французского национального праздника. Также ещё практически каждый год я участвую в недельном тренировочном лагере с другими военными спортсменами. Обязательным является и чемпионат среди военных. 

Как тебе жизнь в казарме?

Это очень многому учит. Ведь такого человека как я, который за пол года объезжает весь мир, не так то просто заставить жить в казарме. Я бы предпочёл вместо этого отдохнуть в семейном кругу. Хотел бы быть сейчас дома, но я знаю свои обязанности и не пытаюсь увильнуть от участия в чемпионате. Я многое должен армии - ведь я мог без проблем все эти годы заниматься биатлоном.

Как тяжело далось вам решение оставить большой спорт?

Совсем не сложно - я в большом спорте уже 15 лет. Я посвящал всего себя спорту и выиграл много соревнований. Но у меня дома две красивые дочурки, они нуждаются в моём внимании. Я почувствовал, что пора посвятить себя чему-то другому. На следующей неделе- ЧМ Франции и тогда уже с большим спортом точно всё.

Останутся ли у вас обязанности перед армией?

Я сейчас жду ответа военных. Во Франции обычно так, что 15 лет службы даёт право на пожизненную пенсию. Скоро узнаю, распространяется ли это и на меня тоже. Всё же думаю, что, не смотря на выполнение пенсионного стажа, я останусь в армии ещё на 2 года.

Ваша жена норвежка, как уживаются в супруги разных национальностей?

Очень хорошо! Я благодаря спорту и частым путешествиям стал космополитом, и всё время наслаждаюсь общением с соперниками другой национальности. Я не типичный француз, который не говорит по-английски и думает, что он пуп Земли :).

Рафаэль, вы заканчиваете карьеру, так и не став олимпийским чемпионом? Это вас расстраивает?

У меня в копилке олимпийское серебро и две бронзы, это не плохой «улов». У многих спортсменов нет и одной олимпийской медали. Я легко отношусь к тому, что у меня нет золота - значит, я не был для этого достаточно хорош! В тоже время я горжусь другими своими заслугами, так что у меня нет причин переживать. Участие в 2010 году в Ванкувере требовало бы от меня слишком больших жертв. А я к ним не готов. 

Вас не злит немного, что ваша карьера совпала с эпохой самого выдающегося биатлониста всех времен - норвежца Уле Айнара Бьорндалена?

Наоборот, я очень рад, что мог соревноваться с ним. Наша с ним дуэль послужила на пользу росту популярности биатлона. По крайней мере, во Франции и Норвегии точно. Да, я думаю, и в других странах тоже. К тому же я много раз выигрывал у Уле Айнара и завоёвывал Хрустальный Глобус. 

Вас сильно расстроил ваш проигрыш Уле Айнару в последней гонке в Хольменколлене?

Конечно, расстроил, мне очень хотелось выиграть свою последнюю гонку, но между нами был разрыв вот столько (Рафаэль показывает пальцами один сантиметр). С другой стороны, я очень рад, что мы предложили публике такое представление. 

Вы объявили о завершении карьеры на ЧМ в Антерсельве, где вы выиграли золото. Отказались бы от решения закончить карьеру, если бы золота не было?

Ни в коем случае. Я решил уже вначале сезона, что этот сезон будет последним. Закачивать карьеру с золотом чемпионата - большая гордость. 

Рафаэль, вы живёте и во Франции и на родине вашей супруги Лив Греты в Норвегии, а где больше?

Последние несколько лет больше в Норвегии, но стараемся часто бывать и во Франции. 

А на каком языке говорите дома?

С супругой и детьми говорю на французском, Лив общается с детьми на норвежском. Да и для меня норвежский - не проблема, я всё понимаю и говорю тоже.

Как же темпераментный француз уживается с «холодной» скандинавкой?

Лив Грета и «холодная»? Нет, она по темпераменту ближе к француженке. Поверьте мне, она намного эмоциональнее, чем я! С типичной норвежкой мне было бы сложнее жить. 

Когда вы познакомились и влюбились?

Первый раз увидел её на ЧМ для юниоров в Канаде в Калгари. Но до любви дело дошло позднее- в 1995 году.

Где-то читал, что вы в молодости просили у отца Лив привезти вам скандинавский põsktubakas (дословно põsk–щека, tubakas– табак), то есть так называемый «снус». Это правда?

(Смеётся) Это было смешное совпадение. Отец Лив Греты работал в сервисной команде, и я на самом деле после соревнований на одной из вечеринок попросил у него põsktubakas. Я ведь не знал, что говорю с будущим свёкром. Я был, к сожалению, пьян тогда - это не делает мне чести! Когда позднее я был в гостях у Лив Греты в Норвегии и познакомился с её отцом, у меня был настоящий шок. Я думал, что под землю провалюсь от стыда.
К счастью, я быстро оправился от той глупости и теперь уже на протяжении многих лет не злоупотребляю алкоголем и не использую «снус». 

Что вы знаете об эстонском биатлоне?

Знаю таких спортсменов как Дмитрий Боровик и ещё некоторых. Но ничего больше, ведь я только первый раз в Эстонии. Намного больше я знаю эстонских лыжников: Шмигун, Веермалу, Мяэ – очень известные имена.

Источник epl.ee, перевод найден на форуме Российского фан-клуба биатлона.


Коментарі (Всього: 2)
2007-03-24 09:02
 # 1  a-ha (somewhere around nothing) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Вієрпалу :)
2007-03-25 17:49
 # 2  Манюся Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Пуаре! Самый лучший! Я тебя обожаю!!!!! Удачи тебе во всем! Ты лучший!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-)
Останні обговорювані новини
    Нові матеріали (21 - 28 березня) (48)
    ЧУ-2024. Результати гонок з масовим стартом (5)
 
Додати коментар
Вітаємо:
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.


Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

Кубок світу
# Ім'я Очки
1 Ліза Віттоцці 1091
2 Лу Жанмонно 1068
3 Інґрід-Ландмарк Тандреволд 1044
4 Жустін Бреза-Буше 1025
5 Жюлья Сімон 994
6 Лєна Хеккі Гросс 853
7 Ельвіра Карін Еберґ 829
8 Ванесса Фогт 631
9 Кароліне-Оффіґстад Кноттен 629
10 Яніна Хеттіх-Вальц 543
Весь рейтинг
assessments
Оцінки в останній гонці


vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
348
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
119
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
36
 
проголосовать



popular profile

Норвегія  Йоханнес-Тінґнес Бьо
Україна  Олександра Меркушина
Україна  Юлія Джима
Україна  Антон Дудченко
Україна  Анастасія Меркушина
Франція  Жюлья Сімон
Україна  Любов Кип'яченкова
Україна  Дар'я Блашко
Україна  Артем Прима
Україна  Олена Білосюк
Італія  Доротея Вірер
Італія  Ліза Віттоцці
Україна  Анна Кривонос
Швеція  Ханна Еберґ
Україна  Богдан Цимбал

interview

2024-03-18
Коментарі. Кенмор, чоловічий мас-старт

2024-03-18
Дмитро Підручний: Думаю, зараз прийде час для аналізу та якихось змін

2024-03-18
Коментарі. Кенмор, жіночий мас-старт

2024-03-17
Коментарі. Кенмор, чоловіча гонка переслідування

2024-03-16
Коментарі. Кенмор, жіноча гонка переслідування

2024-03-16
Христина Дмитренко: Рада закінчити цей сезон на гарній ноті