Прислать новость | Что это за сайт? | Помочь сайту   Russian   Ukrainian   English
Главная Наша сборная Новости Форум Контакты
 
Кубок мира
# Имя Очки
1 Мартен Фуркад 432
2 Йоханнес Тингнес Бё 412
3 Яков Фак 306
4 Симон Шемпп 271
5 Антон Шипулин 269
6 Тарьей Бё 221
7 Эрик Лессер 220
8 Беньямин Вегер 219
9 Лукас Хофер 211
10 Ларс Хельге Биркланд 205
Весь рейтинг
Хохфильцен 2017. Эстафеты Все фотогалереи
Главная
Обсуждения   00:17
Турнир прогнозистов

Генеральный спонсор

Перша приватна броварня

Официальные спонсоры

KAN Development
Група компаній ТАК

ПАТ "Банк "Український капітал"



Все о биатлоне
Чат
Блоги
Интервью
Пресса
Голосования
Трансляции на ТВ
Сайты о биатлоне
Контакты
Кубок мира
Календарь
Кубок мира
Кубок IBU
Юниорский кубок мира
Результаты
Кубок наций
Кубок наций IBU
Статистика стрельбы
Скорость спортсменов
Биатлонная статистика
Наша команда
Наша сборная
Автографкарты
Биатлонная атрибутика
Фотогалереи сборной
Личные фотографии
Чемпионаты Украины
Спорт-школы Украины
Мультимедиа
Профайлы
Обои
Фотогалереи
Видео
Регистрация
Вход
Мой профайл

Кубок мира, Обергоф
2018-01-04 12:30 (CET)
Спринт 7.5 км, Женщины

Время киевское

Все трансляции


2017-02-15
Ира-Валя в эстафете: кого выберет Урош Велепец?

2016-03-30
Холменколлен-2016: записки репортера

2015-11-27
Пять ступеней по пути к сезону

2015-08-13
Результати змагань на Тернопільщині (6-7 серпня)

2015-05-29
Результати змагань в Тернополі (23 травня)

2015-01-07
Не пойти на поводу эмоций. "Болельщикам" сборной Украины

biathlon.com.ua

2015-11-27 12:40 | Пять ступеней по пути к сезону

Завтра. Уже завтра! Официальный биатлонный сезон уже манит болельщиков очередными порциями адреналина. Готовы трассы и мишени биатлонных комплексов, спортсмены и тренеры уже прибыли на место соревнований и проводят последние предстартовые тренировки, а кто-то еще до сих пор ломает голову над стартовыми составами своих команд, пытаясь в последнюю минуту угадать с правильным выбором.

Но прежде чем окунуться с головой в омут биатлонных гонок, предлагаем вспомнить наиболее значимые события прошедшего межсезонья для украинской команды – подняться на пять ступеней по лестнице, прежде чем открыть дверь официального сезона.

Тренерские карусели

Межсезонье для украинской сборной началось совсем не скучно. Еще в конце предыдущего сезона руководством федерации был объявлен курс на обновление тренерского штаба команды. Главной целью было обеспечить нейтралитет старшего тренера женской сборной в отношении спортсменок. Подогретый интерес болельщиков в двухнедельный период конца марта – начала апреля выражался короткими, как выстрелы, всплесками эмоций:

- Кто?!
- Гросс!!!
- Нет?!
- Кинул…
- Кто?!

Действительно, на пресс-конференции, посвященной награждению наших спортсменов и тренеров титулами Спортсмена месяца от НОК, президент ФБУ Владимир Брынзак огорошил сенсацией: есть предварительная договоренность со знаменитым немецким специалистом – Рико Гросс более известен как выдающийся спортсмен, но и на тренерском поприще успел поработать с талантливой немецкой молодежью, добившись определенных успехов. А новейшие тренерские методики, применяемые в одной из ведущих биатлонных сборных, при проецировании на талант наших биатлонисток заставлял потирать руки в предвкушении. Однако вскоре Гросс дезавуировал информацию о джентльменском соглашении с украинцами, а чуть позже стала понятна мотивация: более длинный, хоть и изрядно похудевший рубль из-за восточной границы.

Но все, что ни происходит – к лучшему. Шоковое состояние украинских болельщиков и не думали разделять в федерации. Отчаяние автора этих строк развеял генеральный секретарь ФБУ Роман Бондарук: ничего страшного не произошло, у нас еще есть варианты, в любом случае сборная без квалифицированного тренерского состава не останется.

И уже менее чем через месяц, накануне старта первых тренировочных сборов, был объявлен новый тренерский штаб команды, который в женской его части возглавил известный словенский специалист Урош Велепец. Первые преимущества словенца были на поверхности: в отличие от Гросса – многолетний опыт работы на высшем уровне и немалые успехи довольно скромной словенской сборной под его руководством. А также – отсутствие языкового барьера: Урош очень неплохо говорит по-русски. Впоследствии явными стали и коммуникабельность Велепеца (он легко нашел общий язык со старожилом тренерского штаба женской сборной Григорием Шамраем), и – главное – новаторство в подготовке спортсменов. Девушки практически в один голос отмечают исключительную индивидуальность подготовительной работы у Уроша. Одной только Елене Пидгрушной, которая вернулась после годичного перерыва и гигантскими шагами стала наверстывать упущенное за 12 месяцев без большого спорта, тренер переписывал индивидуальные планы чуть ли не каждую неделю!

Гораздо спокойней все было в мужской команде. Надежда Белова продолжила работу с ребятами, усилив свою тренерскую команду Александром Семеновым и немецким специалистом Робертом Кабуковым. Как-то в разговоре Надежда Александровна призналась: "Я только с началом работы с ребятами осознала, насколько отличается конкуренция в мировом биатлоне у мужчин и у женщин. Конечно, у девчонок тоже побеждать непросто, но совладать с конкуренцией у ребят сложнее вдвойне". В нынешнее межсезонье мужская команда не сыпала громкими новостями (что нашло отражение и в этом обзоре, в котором парни тоже незаслуженно получили минимум внимания): в сравнении со страстями, кипящими вокруг девушек, эта тишина даже несколько настораживала. Но весь период подготовки шла планомерная и настойчивая работа, и, будем надеяться, что подопечные Беловой приготовили болельщикам немало приятных сюрпризов.

Говорить о результатах, даже промежуточных, еще очень рано. Даже результаты в Остерсунде могут оказаться не показательными и не ответить на вопрос о перспективах команды нынешней зимой. Но в сезон спортсмены и тренеры смотрят с оптимизмом.

Возвращение капитана

На уже упомянутой выше пресс-конференции с награждением Спортсменов месяца от НОК, состоялось и еще одно приятное событие – возвращение в команду Елены Пидгрушной. "Соскучилась по биатлону. Наверное, я еще не все сделала в большом спорте", призналась Лена в телефонном разговоре, когда автор этих строк позвонил олимпийской чемпионке, чтобы проверить появившиеся первые слухи.

Назвать это возвращение гладким сложно. Капитану женской сборной (а вопрос о капитанстве после возвращения Лены даже не поднимался) пришлось пережить и взлеты первых успешных тренировок, и падение вследствие обидной травмы летом. В итоге подготовка Пидгрушной к сезону была даже более индивидуальной, чем у подруг по команде: после летнего чемпионата Украины в Чернигове вся сборная отправилась на восстановительный сбор в Турцию, а Лену ждала изнурительная работа в Раубичах под присмотром доктора команды.

Пока сложно сказать, на что одна из героинь олимпийского Сочи может рассчитывать в нынешнем сезоне, но это возвращение – безусловное усиление команды. Потому что олимпийские чемпионки просто так, для галочки, не возвращаются. Ведь правда, Лена?.. ;)

Шаг назад и два вперед

Пожелавшая было завершить карьеру Наталья Бурдыга вернулась в сборную и вторую часть предсезонной подготовки прошла с основной сборной. Подтолкнуло к такому решению саму Наташу и тренерский штаб команды выступление Бурдыги на летнем чемпионате Украины в Чернигове.

Еще за два дня до смешанной эстафеты Бурдыга присутствовала на Исполкоме Федерации биатлона Украины в качестве тренера. Затем на старт микста вышла в роли во многом случайной участницы, а закончила свой этап… спортсменкой национальной сборной! :)

Накануне эстафеты Наташа призналась: "Да я вообще не планировала на этом чемпионате бежать, полгода винтовку в руки не брала. Думала – на зимнем чемпионате выступить. Но харьковчане попросили, чтобы команду на смешанную эстафету собрать. Теперь надо хотя бы стрельбу немного потренировать, чтоб совсем не опозориться…"

"Опозорилась" спортсменка на следующий день по полной: прошла этап в одно время с Валей Семеренко и Яной Бондарь, а на огневых рубежах ограничилась всего одним запасным патроном! Да и сама харьковская команда чуть не сотворила сенсацию, до последней стрельбы претендуя на медали. И то, о чем в шутку говорили на тренерской бирже после финиша, очень скоро стало реальностью – Бурдыга отправилась готовиться к сезону с национальной командой!

Вряд ли такой поворот оказался бы возможен, будь в строю Вита Семеренко. Но еще одна наша олимпийская чемпионка пропускает второй сезон подряд, и на освободившееся место  группе подготовки как раз и пригласили Бурдыгу. Причем на сборах Наташа доказала, что занимает свое место – работой и результатами на контрольных тренировках не оставила сомнений в правомерности своего пребывания в основе команды на Кубке мира.

А вы говорите – чемпионаты Украины не имеют значения… :)

Безлимитный Шенген

Уже набила оскомину проблема нашей команды с днями пребывания в Шенгене. После смены правил подсчета этих дней и с учетом международного биатлонного календаря, украинская сборная (впрочем, как и другие команды извне Шенгена) никак не могла вписаться в лимиты и при этом не навредить учебно-тренировочному процессу. Особенно это проявлялось при выборе места проведения сбора на первом снегу. В Украине провести такой сбор в ноябре не реально при наших-то "плюс 15-ти", а традиционные до недавних пор сборы в Тюмени сейчас, мягко говоря, не оптимальный вариант. Мало того, что приходилось испытывать сложности с часовыми поясами, так еще и во время предыдущих сборов добавилась и жесткая критика общественности. И вот, наконец, проблема решена!

Благодаря титанической работе Министерства по делам молодежи и спорта и лично министра Игоря Жданова (поверьте, это не дежурный комплимент), для спортсменов и тренеров нашей команды удалось организовать получение двухлетнего вида на жительство в Норвегии! Нельзя обойти при этом и шаги навстречу украинским биатлонистам со стороны норвежского посольства в Украине. На этом проблему подсчета шенгенских дней можно считать закрытой. По крайней мере, на два года.

Страсти по Ирине

Ну и практически совсем накануне старта официального сезона произошел эпизод, если и не скандальный, то вызвавший большой резонанс среди болельщиков – точно. Трое спортсменов, в минувшей зимой неоднократно появлявшиеся в гонках Кубка мира, приняли решение готовиться к сезону вместе с Командой Б. Речь об Ирине Варвинец, Анастасии Меркушиной и Артеме Тищенко. Но если отсутствие Насти и Артема восприняли более-менее спокойно (они – хоть и светлое, но все же будущее национальной команды), то подготовку вне основы Иры и болельщики, и президент федерации, и старший тренер не поняли. Еще бы: год назад Ира показала, что уже вполне доросла до основы сборной и в отдельных гонках даже способна положительно решать судьбу эстафет и набирать важные очки. Владимир Брынзак однозначно высказался: за два года до Олимпиады мы еще имеем возможность поэкспериментировать, но уже со следующего сезона никакой самодеятельности позволено не будет.

Масла в огонь подлило и отсутствие Варвинец среди кандидатов на участие в первом этапе Кубка мира, хотя еще за несколько дней до обнародования предварительного состава ее кандидатура рассматривалась если не гарантированной на поездку в Остерсунд, то как минимум претенденткой на отбор через гонки первого этапа Кубка IBU в Идре. Однако личный тренер Иры Николай Зоц, видимо, посчитал, что спортсменка на данный момент не готова к испытаниям на высшем уровне. Это не значит, что дорога на Кубок мира для Иры закрыта – просто путь к соперничеству с сильнейшими для нее в этом сезоне будет чуть длиннее.

Почему так произошло? Спортсменку можно понять. Ира с первых шагов в биатлоне работает с Николаем Николаевичем. В свою очередь, Зоц знает Варвинец, как никто другой - все ее физические и психологические тонкости. Именно он фактически вернул Иру в большой спорт после тяжелой травмы. И он выстраивает подготовку спортсменки к Олимпиаде (а в биатлоне мы всегда говорим о четырехлетнем олимпийском цикле)  исходя из этих знаний. В этом он прав.

С другой стороны, можно понять и руководство федерации и национальной сборной, которым помимо подготовки к далекому пока Пхенчхану-2018 предстоит решать и более приземленные задачи текущего сезона, как, например, борьба за сохранение максимальной квоты на участие в Кубке мира. И для этого в распоряжении старшего тренера сборной должен быть полный набор сильнейших спортсменок. И Урош Велепец при прочих равных условиях, определяя состав, должен будет отдавать предпочтение спортсменкам, которых он лучше знает. И в этом он тоже прав.

Чья правота окажется сильнее, мы увидим только через два с половиной года. Критерий - попадание или непопадание Иры в эстафетную четверку на ОИ. И завоевание там медали, конечно.


Как видим, межсезонье-2015 было нескучным, как никогда. Но какие бы эмоции ни царили в предвкушении стартов, это – всего лишь прелюдия. Ну или аперитив, кому что ближе :) А уже завтра начинается самое главное – старт официального сезона. Сначала - "разогрев" в виде гонок кубка IBU, где окончательно определится наша заявка на Остерсунд, ну а сутки спустя – уже и Кубок мира. То, чего все мы ждали с конца марта – долгие восемь месяцев.

Готовьте силы для бурных эмоций!

Евгений Тарасенко
Фото Мария Осолодкина
Версия для печати


Комментарии (Всего: 36)

[ 1, 2 ]

2015-11-27 12:43
 # 1  Sony Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Качественная и интересная статья, спасибо, Женя!
Все у нас получится, не первый год боремся, нам остается только пожелать нашим ребятам совладать с нервами и верить в себя, а талант и упорная работа принесут свои плоды! Успехов в новом биатлонном сезоне 2015-2016!
2015-11-27 12:46
 # 2  Веталь (Полтава) (Полтава) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Спасибо
2015-11-27 12:53
 # 3  Агнешка Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Лучше не скажешь. Спасибо большое.
2015-11-27 12:53
 # 4  Джустін (Натовскийлегионск) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Сільний тєкст! Главарь постаралса:) особєнно понравілось про Бурдигу!)
2015-11-27 12:56
 # 5  Jane (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Надо было статью напечатать на пару дней раньше, а та комментарии некоторых болельщиков в последние дни были не весьма приятными))) Последние абзацы для них надо было черным шрифтом выделить))) А за статью- спасибо огромное!
2015-11-27 12:58
 # 6  Eugen (Харків) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Jane
Последние абзацы для них надо было черным шрифтом выделить)))
Так последние абзацы как раз и явились плодом тех дискуссий :)
2015-11-27 13:05
 # 7  David MS (хадера) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
1 2
2015-11-27 13:06
 # 8  jaz927 (Киев (Пекин)) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Прекрасна стаття! Останні дні все тяжче чекати початку сезону!) Удачі нашим хлопцям та дівчатам!
2015-11-27 13:11
 # 9  Petrkoval (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Шикарна стаття!!! Вибрано справді яскраві моменти міжсезоння!!! Чітко, лаконічно і в той же час змістовно! Дякую, дуже сподобалось!;-)))

Ще 2 дні... Ура))))))))))))))))))))
2015-11-27 13:18
 # 10  Vetal' (Дніпро) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Спасибо "автору этих строк" :)
Ну а по поводу Ирины - понятно почему такие страсти - чего только стОит ее фото))) Красавица)
Готовьте силы для бурных эмоций!
А это зря))) Еще успокаивать будете)))
2015-11-27 13:34
 # 11  _v_ Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
> еще за несколько дней до обнародования предварительного состава ее кандидатура рассматривалась если не гарантированной на поездку в Остерсунд, то как минимум претенденткой на отбор через гонки первого этапа Кубка IBU в Идре. Однако личный тренер Иры Николай Зоц, видимо, посчитал, что спортсменка на данный момент не готова к испытаниям на высшем уровне.

Что-то я , видимо, не понял. Так это Зоц (а не руководство федерации и первой сборной) решил, что независимо от ее результатов на кубке IBU ей не место в Эстерсунде?
2015-11-27 13:36
 # 12  oprom (Ильичёвск) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Исчерпывающий материал. Большое спасибо! А теперь пожелаем все друг другу удачи и в путь!)))
2015-11-27 13:58
 # 13  Arctic (Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Отличный обзорный материал с верными акцентами. Понравилась теплота в отношении Наташи.
Кто не читал смертельные битвы мнений на этом сайте в последние несколько недель - здесь кратко обо всём пропущенном :)
2015-11-27 14:42
 # 14  SAFI (Сімферополь, Україна) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Eugen
Жень, спасибо!
как всегда озвучил мои мысли)))
2015-11-27 15:23
 # 15  Saha (Луцьк) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
адміни дякую за українську версію статті, вона шикарна.... браво адміни
2015-11-27 15:24
 # 16  ігорко (Івано-Франківськ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Влучно все написано
2015-11-27 15:29
 # 17  artem772 Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Дуже влучно Євген все написав. І добре, що з'явилася українська версія сайту.
2015-11-27 15:49
 # 18  Лышко (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Отличная статья очень интересно было прочитать ее!
про Бурдыгу классно написано мне понравилось всегда нравилась мне Наталья и как девушка и как спортсменка правда не всегда у нее все получалось ,надеюсь в этом сезоне она расслабится и будет выступать в свое удовольствие .
Варвинец че то мне жалко ,Зоца уважаю конечно ,как тренера ,но что то мне подсказывает,что его эгоизм тренерский в этом случае наломает дров .
Удачи и хорошего настроения нашим ребятам.
2015-11-27 15:50
 # 19  Rina (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Ну вот и дождались!!!

Женя, статья изумительная! Просто пропитана теплом и любовью к команде! Читаю, и не могу "надышаться" )) Очень хочется, чтобы она задала добрый тон в обсуждениях на весь сезон, не зависимо от того,как он будет складываться. И хочется, чтобы каждый болельщик, оставляющий комментарии, сохранял хладнокровие, как биатлонист на огневом рубеже.

Всем удачного сезона!Верю,что он таким и будет, потому, что (несмотря на гарячие перепалки в темах) наш Биатлон с каждым сезоном только добавляет нам поводов для радости за команду ))
2015-11-27 15:55
 # 20  бимама Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Лышко
Варвинец че то мне жалко ,Зоца уважаю конечно ,как тренера ,но что то мне подсказывает,что его эгоизм тренерский в этом случае наломает дров .
А мне кажется, что еще рано Иру жалеть. На самом деле это может быть и не тренерский эгоизм, а взвешенное и правильное решение.
2015-11-27 16:12
 # 21  elz (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Весьма обстоятельно и оптимистично. Надеюсь, что прочитав это эссе, народ будет вести себя более обдуманно при вынесении своих диванных вердиктов при обсуждениях.
2015-11-27 16:20
 # 22  Sony Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 бимама
думаю, все же хорошо, что Ира уже точно не заявлена на первый этап КМ. Она точно знает уже сейчас, где именно ей выступать, и готовится уже конкретно к тем стартам (КИБУ). И думаю, уже на втором этапе КМ мы запросто уже можем Иру увидеть ;-)
2015-11-27 16:54
 # 23  Миг Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Очень позитивно, при чем на все темы. Спасибо, даже если кое что не так красиво в реальности.
2015-11-27 17:20
 # 24  Jools Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
ЦІкава стаття! Рахуємо години))
2015-11-27 17:35
 # 25  Вячеслав ЧЕ (Чернигов) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Очень информативная и корректная статья. Большое спасибо, Евгений! И вообще Вас интересно читать. Пишите побольше и почаще давайте нам читать ; )
2015-11-27 17:38
 # 26  Sabrewulf Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Спасибо, очень хорошая статья. Успехов нашей команде в новом сезоне!
2015-11-27 17:40
 # 27  linafialka Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Успіхів!!!
2015-11-27 18:00
 # 28  erdkvas Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Спасибо. С одной стороны обьективно и в тоже время чувствуется матерый болельщик. Удачи команде и нам.
2015-11-27 18:51
 # 29  ale-bilinskaya (Одесса) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Женя, статья прекрасна!очень не хватало таких здоровских материалов
2015-11-27 19:06
 # 30  Игорь Мельник (Сумы) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Состав на первые этапы и на первые смешки близок к идеалу!!!
Понятно, что учитывается реальное состояние Вали, почему и запасная...
Но все равно мы их всех любим и переживаем.
По поводу Иры и Зоца я когда-то свое мнение высказывал...

[ 1, 2 ]

Последние обсуждаемые новости
    Итоги первого триместра - с президентом ФБУ (6)
    Смотрим биатлон вместе (2017/2018) (151)
    Видео-моменты сегодняшнего дня (5)
    Анси 2017. Результаты женского масс-старта (172)
    Новые материалы (114)
 
Добавить комментарий
Вы опознаны как:
1. Если вы уже регистрировались на сайте, введите ваш E-mail и пароль.
2. Если вы оставляете комментарий первый раз, вам необходимо придумать никнейм, и ввести ваш E-mail и пароль.


Имя или Никнейм: (не вводите его если вы уже регистрировались ранее)

E-mail:

Пароль:

Забыли пароль?

Комментарий

Кубок мира
# Имя Очки
1 Анастасия Кузьмина 302
2 Жюстин Бреза 296
3 Кайса Макаряйнен 281
4 Дениз Херрман 276
5 Лиза Виттоцци 245
6 Доротея Вирер 239
7 Валя Семеренко 228
8 Юлия Джима 225
9 Лаура Далмайер 218
10 Вита Семеренко 218
Весь рейтинг
Реклама на сайте

Оценки в последней гонке

Юлия Джима 6.84
Валя Семеренко 6.54
Вита Семеренко 6.43

поставить/посмотреть оценки
Нравится ли вам соревновательная форма сборной Украины сезона 2017/18
 
Форма хорошая, но нужны детали для узнаваемости
388
Всё плохо, худшая форма из тех, которые помню
214
Не лучше и не хуже, чем у соперников
39
Отличный вариант расцветки
27
 
проголосовать



  Валя Семеренко
  Вита Семеренко
  Юлия Джима
  Сергей Семенов
  Антон Шипулин
  Тирил Экхоф
  Эмиль Свендсен
  Доротея Вирер
  Мари Дорэн Абер
  Мартен Фуркад
  Кайса Макаряйнен
  Лаура Далмайер
  Габриэла Коукалова

Другие профайлы


2017-12-07
Анастасия Кузьмина: Я бегу каждую гонку, как последнюю

2017-10-20
Богдан Цымбал: Горжусь тем, что я – биатлонист

2017-10-01
Николай Зоц: Снежана Тисеева выразила желание вернуться в Украину

2017-09-28
Владимир Брынзак: Вопрос о предоставлении Блашко украинского гражданства решен положительно

2017-09-28
Владимир Махлаев: Надо работать – без этого в элите делать нечего

2017-08-16
Любовь Кипяченкова: Вера, Надежда, Любовь…

Партнеры


© 2006-2017
Федерация биатлона Украины
Использование материалов сайта без разрешения ЗАПРЕЩЕНО

 
Реклама на сайте pizzatravel.com.ua