Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
останнє фото
Всі фотогалереї
Головна
Обговорення   02:43
Турнір
Усе про біатлон
Чат
Блоги
Інтерв'ю
Преса
Голосування
Трансляції на ТБ
Сайти про біатлон
Контакти
Календар
Кубок світу
Кубок IBU
Юніорський кубок IBU
Результати
Кубок націй
Кубок націй IBU
Статистика стрільби
Швидкість спортсменів
Біатлонна статистика
Наша збірна
Автографкарти
Фотогалереї збірної
Особисті фотографії
Чемпіонати України
Спорт-школи України
Профайли
Фотогалереї
registration
Реєстрація
Вхід
Мій профайл
next race

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Наступна трансляція

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Час київський

Всі трансляції



2014-02-11 21:23 |

Соукалова не могла стримати сміх: «Якби ж я постійно не поправляла білизну...»


Після четвертого місця спортсмени не часто дають таке веселе інтерв’ю. Четверта позиція на фініші іноді закінчується сльзами. Але після розмови з чеською біатлоністкою Габріелою Соукаловою, котра з 29-ої позиції після спринту піднялася на 4-ту в гонці переслідування, сльози текли від сміху у тих, хто нас слухав.

Після 29-го місця у спринті Ви казали: не знаю, що сталося. Після переслідування вже знаєте?
Взагалі не розумію! Всі мене питають, чи я розчарована, що не маю медалі в переслідуванні, але мушу зізнатися, що я зовсім не розчарована! І хоча може здатися, що бракувало лише кілька секунд, на фінішній прямій тих 5 секунд – то досить багато. Я витиснула зі себе абсолютно все що могла. Навіть на пів секунди не змогла б наблизитися. Хіба що, якби не довелося постійно попрявляти нижню білизну, була б на 0,01 секунди швидшою.

Невже Ви хочете сказати, що у Вас були проблеми з білизною в гонці?
Та я жартую... Просто у нас білі комбінезони, і довелося добре пошукати, поки ми знайшли те, що під них вдягнути. Я була обережною, і постійно стежила, щоб сервісерам і вболівальникам на трасі не було нічого видно... Адже все просвічується. Тому постійно поправляла білизну :)

Що Ви казали собі перед гонкою. Хоч би мені піднятися з 29-го місця.... в десятку.
Якби теоретично у мене не було жодного промаху, я мала надію на десятку. Але ніколи б не подумала, що з одним промахом буду на 4-му місці. Так покращити позицію - це мій найкращий результат в кар’єрі.

Скільки Вам ще треба було метрів, щоб наздогнати Грегорін?
Якби до фінішу було ще 500 метрів, Грегорін би втекла від мене ще на 5 секунд. Я не могла її наздогнати.



Після останньої стральби Ви виїхали зі стадіону в групі біатлоністок, були між ними третьою. Що далі сталося?
Я думала, що Туру обійду. На попередніх колах мені здалося, що вона уже не може бігти. З мого досвіду, як я її знаю, мені здалося, що у неї взагалі не їдуть лижі, або що вона у поганій формі. Я була надзвичайно здивована, коли вона прискорилася в якийсь момент, і втекла так, що я взагалі її навіть не бачила. Вірила, що зможу втриматися за нею на підйомі, але вона почала неймовірно швидко відштовхуватися, і я не змогла втриматися в її темпі. На тому підйомі за стадіоном все змінювалося. Інші дівчата долали той підйом набагато швидше ніж я. Але я мала надію, що наздожену на спусках. У мене були дуже добре готові лижі, а ще я надзвичайно важка, тому думала, що на спуску їх наздожену. Саме так і сталося, на спуску вони були попереду лише на 2 метри. Але потім був знову підйом, і вони втекли ще далі. І у мене вже не було сил. Я не знала як далеко від мене українка Семеренко, тому бігла з усіх сил, щоб можна було відірватися і не мати проблем на фініші.

Гонка переслідування на мокром розбитому снігу – така траса Вам не подобається?
Так, я мало не розплакалася на пристілці. Мені зовсім не подобаються такі гонки.... Тренер мене насварив, сказав, що найгірша смерть – від страху.

Шкодуєте, що був один промах?
Зовсім ні. Адже я змогла так піднятися після спринту... Знаю, що завжди ще є якась можливість, але це біатлон, той останній рубіж, коли ми всі стояли разом – там все вирішує психологія. Хто зможе там відстріляти спокійно. Я намагалася заспокоїтися, але...

І на один постріл Вам спокою забракло?
Мабуть. Але на інших пострілах – мені просто пощастило. Наприклад, перший постріл ледве закрив мішень. Трохи удачі, трохи невдачі, і в результаті – один промах.

Це – чари біатлону?
Звичайно. І завдяки тому глядачі так люблять біатлон. Одного дня – Ви на 29-му місця, і настопного дня – уже четверті.

Після спринту Ви казали: мені уже нема чого втрачати. В цій гонці вдалося відкинути всі думки?
Саме так. Я була абсолютно спокійною. Єдине, що мене турбувало перед стартом – це стан траси. Коли я побачила, що трасу почали в останній момент розправляти, я зовсім не здивувалася, що хлопці вчора так багато падали. Я навіть не можу уявити, як би ми могли змагатися на трасі, якби вона була такою, як під час пристрілки.

І знову Вас краще вдається атакувати високі позиції, коли Ви починаєте позаду.
Якби я стартувала з високої позиції, більше б нервувала. Чим більше чути попереду запах медалі, тим більше починає трясти. Саме тому що я була так позаду, і знала, що нічого не можу втратити, була абсолютно спокійною.

Ваша мама після 29-ого місця у спринті сказала: медалі у переслідуванні не буде. Що їй скажете тепер?
Я би їй сказала: «Мамо, скажи так ще раз наступного разу, це приносить удачу».

Як вдалося позбутися розчарування після спринту?
У мене був кризовий проміжок часу, 5 хвилин, коли я була дуже засмучена. Потім я почала жартувати з такого результату, казала собі, що то лише одна гонка. Шкода, що так сталося саме на олімпіаді, але я вмію боротися з такими ситуаціями. Найбільше мені було шкода маму, вона приїхала так далеко, переборола страх перед перельотом, стояла на трасі і підтримувала мене, а я почала ту гонку трьома промахами. Найбільше переживала за результат саме через неї. Коли людина хоче показати своїм найближчим все на що здатна, то саме тому так помиляється.

Тренування перед переслідуванням були хорошими?
Так, вчора я уже добре почувалася. Мама питалася: «Як тренування?» Я відповідаю: «Влучила 8 разів, і пішла додому...» Вона дуже сміялася.

Перед гонками, що залишилися, почуваєтеся впевнено?
Зараз я набагато спокійніша. Кажу собі, навіть якби щось далі не склалося, з плечей у мене вже впав важкий камінь... Так, «дерев’яна» медаль, але навіть вона – це сенсація.

Хлопці після своїх успіхів казали: хай тепер покажуть себе дівчата. Мотивували Вас таким чином?
Вони нас підтримали ще перед гонкою. Вони - дуже позитивні, кожен результат для них -  успіх. Навіть коли гонка не вдалася, підтримують нас, і саме це нам потрібно. Завдяки хлопцям у нас супер атмосфера в команді.

Тренер Рибар, коли його запитали про медаль перед гонкою, сказав що то була б аж надто неймовірна казка.
Це правда.

А потім сказав, що шкода, що не вдалося дотягтися до медалі.
Ви навіть не уявляєте, як сильно я б хотіла потішити тренера!

А себе? Себе не хотіли б потішити?
Я страшенно ціную людей, які для мене так багато роблять! Я усвідомлюю їх працю і дуже високо її оцінюю. Дуже їх ціную, і хочу їм віддячити. А мої результати – то буде набільша радість.

Перед гонкою переслідування Ви змінили сережки, на Вас не було «командних» сережок зі синім каменем. Чому?
Квєта Йеріонова, мамина подруга, сказала, що ті які маю зараз на собі, мені більше личать. І щоб я вдягнула їх, бо ті попередні мені не принесли удачу. Тому я одразу зранку їх змінила.

Оригінал інтерв'ю
Переклад Олена Сенюта


Коментарі (Всього: 28)
2014-02-11 21:52
 # 1  OCKAP (Рівне) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Мне понравилось интервью, Сукалова искренне говорила. Странно, никогда не любил ее, и вот те на...
2014-02-11 22:05
 # 2  Галеаццо Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Соукалова сделала мегарывок, конечно.
Но, это Олимпиада, и 4 место - это 4 место....
2014-02-11 22:07
 # 3  Olga_ (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
не є її фанаткою,але інтерв"ю класне,таке щире)а її прорив з 29 на 4 місце гідний похвали!
2014-02-11 22:13
 # 4  Overmars (Мукачево) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Довольно открытая и простая спортсменка, с юмором, самокритичная, молодец!
2014-02-11 22:16
 # 5  Vetal' (Дніпро/Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Ааа... люблю такой позитив)
Молодчага Габи)
2014-02-11 22:21
 # 6  Uzhakin Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
все !!! я ее поклонник
2014-02-11 22:51
 # 7  Vovan ([Кривий Ріг] Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Olga_
не є її фанаткою,але інтерв"ю класне,таке щире)а її прорив з 29 на 4 місце гідний похвали!
Полностью разделяю мнение!
2014-02-11 23:00
 # 8  Максим 1999 (Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Вот чешская сборная очень напоминает нашу команду, такие же дружные, друг друга поддерживают... молодцы так держать! Удачи всем хорошим людям =)
2014-02-11 23:01
 # 9  сергейвк (Луцьк) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Мне понравилось, что она не сильно опечалена проигрышу Грегорин и 4-му месту, а радуется успеху, что поднялась так высоко с 29-го места. А еще очень понравился ответ на предпоследний вопрос. Искреннее интервью, и спасибо Олені за перевод.
2014-02-11 23:25
 # 10  oliver_shanti_dp (Ужгород) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
вона няшка )))
про білизну повний прожиггггг
2014-02-11 23:27
 # 11  Innadia (Кам’янець-Подільський) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Почуття гумору - неймовірне! І ще вміє не зациклюватись на невдачах. Все більше захоплююсь. А що вже справжня жінка!!!
2014-02-11 23:48
 # 12  TEZKA (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
От як після цього за неї не вболівати? Як на мене, то вона набагато краща за Трактор-Бергер і подібних. Молодець!
2014-02-11 23:50
 # 13  iric (киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Юмористка!
2014-02-12 00:02
 # 14  Gunther (Александрия) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Молодец Габи!
2014-02-12 09:31
 # 15  Странник Ыых (Горішні Плавні) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Верна ческа голка!
2014-02-12 09:46
 # 16  Kseniya147 Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Я не є прихильницею Соукалової спортсменки, але дуже симпатизую Соукаловій жінці. Справжня блондинка :)
2014-02-12 09:53
 # 17  Kortik (Бровари) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
+1
В смысле поклонник )
Откровенно, недоблюбливал Габи. Интервью сразило наповал искренностью и чувством юмора.
2014-02-12 10:22
 # 18  elena prischepa Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Соукалова приятная во всех отношениях человек, чего не скажу про Домрачеву -какая-то она не искренняя ,хотя медаль заработала.От Соукаловой идет позитив как не от многих выступающих здесь спортсменов .Есть М, Фуркат .По-моему он не очень хороший человек, хотя я может ошибаюсь....
2014-02-12 11:33
 # 19  Lissa (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Нда.... Вот так все в жизни меняется после простых искренних слов. Я еще не "за", но уже совершенно точно - не "против" :)))
2014-02-12 13:59
 # 20  Rulia (Журавно) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
хороше інтерв'ю
2014-02-12 14:59
 # 21  dexdrag Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Габриэла как спортсменка видится мне человеком с огромным не раскрытым потенциалом. Для того чтобы его раскрыть, ей нужно избавится от комплексов, и самое главное поверить в себя. Как человек, она просто замечательная. Лично мне она напоминает Леди Диану, которая жертвовала собой ради блага других людей.
P.S. Спасибо, за перевод интервью.
2014-02-12 15:58
 # 22  Кастиэль Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Про белье конечно отожгла ... Когда читал даже дурные мысли полезли. Браво Габи,очень позитивно :-)
2014-02-12 17:02
 # 23  Elias (Аддис-Абеба, Эфиопия) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Когда читал даже дурные мысли полезли
2 Кастиэль
У меня и без чтения лезут :))
2014-02-12 20:16
 # 24  anj78 (Бердянськ/Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 elena prischepa
Соукалова приятная во всех отношениях человек, чего не скажу про Домрачеву -какая-то она не искренняя ,хотя медаль заработала.От Соукаловой идет позитив как не от многих выступающих здесь спортсменов
прямо в точку, поддерживаю 100%)
2014-02-12 20:17
 # 25  anj78 (Бердянськ/Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
p.s. пошла листать фотки, где ж те синие сережки?
2014-02-12 20:27
 # 26  Roman_2013 Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Няшка...Из-за неё последнее время и смотрю биатлон:)
2014-02-12 22:27
 # 27  Оленка-зміючка Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Соукалова приятная во всех отношениях человек, чего не скажу про Домрачеву -какая-то она не искренняя ,хотя медаль заработала.От Соукаловой идет позитив как не от многих выступающих здесь спортсменов .Есть М, Фуркат .По-моему он не очень хороший человек, хотя я может ошибаюсь....
Неужели вы их всех хорошо знаете, общаетесь в повседневной жизни?
2014-02-22 08:29
 # 28  GRIK (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
"Чари бiатлону" :)))))
Останні обговорювані новини
    Склади команд топ-10 КН на перший етап Кубка світу сезону 2024/2025 (8)
    Нові матеріали (16 – 22 листопада) (3)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати жіночого спринту (8)
    Шушен, Відкритий чемпіонат Норвегії. Результати мас-стартів (6)
    Турнір прогнозистів сезону 2024/25. СТАРТ РЕЄСТРАЦІЇ (14)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати чоловічого спринту (15)
    Результати спринтів на Відкритому чемпіонаті Норвегії в Шушені (2)
    Віталій Мандзин - перший на чемпіонаті Швеції (13)
 
Додати коментар
Вітаємо:
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.


Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
assessments
Оцінки в останній гонці


vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
355
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
121
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
36
 
проголосовать



popular profile

Норвегія  Йоханнес-Тінґнес Бьо
Україна  Олександра Меркушина
Україна  Юлія Джима
Україна  Антон Дудченко
Україна  Анастасія Меркушина
Франція  Жюлья Сімон
Україна  Любов Кип'яченкова
Україна  Дар'я Блашко
Україна  Артем Прима
Україна  Олена Білосюк
Італія  Доротея Вірер
Італія  Ліза Віттоцці
Україна  Анна Кривонос
Швеція  Ханна Еберґ
Україна  Богдан Цимбал

interview

2024-08-29
Іван Крулько: Перше загальнокомандне місце на літньому чемпіонаті світу - це добре, але я максималіст

2024-08-25
Віталій Мандзин: Я дуже задоволений своїм результатом

2024-08-24
Олена Городна: Дуже хвилювалась перед стартом

2024-08-24
Вікторія Хвостенко: Відчуваю дуже велику гордість

2024-08-24
Віталій Мандзин: У день Незалежності України чути наш гімн було в рази приємніше

2024-08-23
Артем Тищенко: Це подарунок для України!