Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
останнє фото
Всі фотогалереї
Головна
Обговорення   17:50
Турнір
Усе про біатлон
Чат
Блоги
Інтерв'ю
Преса
Голосування
Трансляції на ТБ
Сайти про біатлон
Контакти
Календар
Кубок світу
Кубок IBU
Юніорський кубок IBU
Результати
Кубок націй
Кубок націй IBU
Статистика стрільби
Швидкість спортсменів
Біатлонна статистика
Наша збірна
Автографкарти
Фотогалереї збірної
Особисті фотографії
Чемпіонати України
Спорт-школи України
Профайли
Фотогалереї
registration
Реєстрація
Вхід
Мій профайл
next race

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Наступна трансляція

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Час київський

Всі трансляції



2008-12-30 08:49 |

Мартина Бек: Оксану и Андрея было невозможно победить на рубеже


Мартина Бек на своем официальном сайте рассказала об участии в Рождественской гонке и поделилась планами на ближайшее время.

«Когда 25 декабря сказали, что мне не могут найти партнера на гонку, то я расстроилась. А потом меня спросила о том, могу ли соревноваться вместе с австрийцем Кристофом Зуманном. Конечно, я была рада, а «Зуми» также был очень счастлив – исполнилась его мечта.

Биатлон в Австрии не так уж и популярен. На первом месте там идут прыжки с трамплина и горнолыжный спорт. По местному телевидению показывают только этап Кубка мира в Хохфильцене и чемпионат мира. Вы думаете, что раз Австрия рядом с Германией, и раз мы говорим на одном языке, то там миллионы поклонников биатлона? У наших семейств в этой стране есть фан-клуб, в котором состоит 14 человек.

Настроение на Рождественской гонке у меня было просто потрясающим. «Зуми» и я провели фантастическую гонку. Думаю, что раньше в этом турнире никогда не стреляли так хорошо. Это была невероятная забава, и мы заняли второе место. Вау! Получили огромное удовольствие. Украинцев Оксану и Андрея было невозможно победить на рубеже.

Несколько следующих дней проведу в Кальтенбруне и Зифилде, где буду заниматься лыжной подготовкой. А в начале января отправлюсь в Оберхоф, где встречусь со своим дядюшкой Конни, который снова будет готовить для нас. Желаю всем счастливого Нового года!»

По материалам официального сайта Мартины Бек.
Перевод Спорт сегодня


Коментарі (Всього: 10)
2008-12-30 09:00
 # 1  Brig@dir (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Україна найкраща!!!!
2008-12-30 11:18
 # 2  Leopard 3000 (Львов) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Вот наших немогла победить сама Бек
2008-12-30 13:04
 # 3  Vetal' (Дніпро/Київ) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Бек мне нравится, она и точна, и в скорости неплоха...
2008-12-30 17:48
 # 4  Гремучая змея (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Наши молодцы!!!! Хорошо выступили!
2008-12-30 19:11
 # 5  Kossak (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Приятно слышать такие похвалы от Мартины Глагов, пусть даже теперь она Бек :)))
2008-12-31 02:28
 # 6  Счетчик шансов Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Биатлон в Австрии не так уж и популярен. На первом месте там идут прыжки с трамплина и горнолыжный спорт.

Это точно. На фоне блестящих успехов мужской команды австрийских биатлонистов удивляет практически полное отсутствие биатлонисток. Австрия представлена всего-навсего одной биатлонисткой на кубке мира (Это Айрис Вальдхубер, http://biathlon.com.ua/profile.php?id=1737). Даже на этапе кубка Европы в австрийском Обертиллахе никого не было! Вот это страна! Переходи-не хочу :))).
Подумалось что это неплохой шанс для для Оксаны Яковлевой начать зарубежную тренерскую карьеру. Занять здесь нишу ей похоже будет сравнительно несложно. А может быть она этими вопросами уже потихоньку и занимается? Всем сказала что заболела, а сама.... )))))))))))))))))))))))))))))))))
2009-01-01 20:45
 # 7  Michail (в Германии) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Атмосфера была снова великолепной. Суми и я выступили прекрасно. Я думаю, что ещё никогда не было на Шальке такого высокого уровня стрельбы. Мы испытали большое удовольствие и то, что мы заняли 2-е место, - это отлично. Мы очень обрадовались. Оксана и Андрей - обоих украинцев нельзя было победить на стрелковом рубеже - снимаю шляпу!
Я постарался перевести этот абзац более-менее дословно.


2009-01-04 20:27
 # 8  К$юха Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Прикольно что Мартина Бек (Глагов) выступала с Зуманом, может на это даже повлеял фактор, что у нее муж австриец, кто знает может быть когда нибудь Бек будет выступать за Австрию, а в Австрии некому прославлять страну из женщин
2009-01-05 11:01
 # 9  Michail (в Германии) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Прикольно что Мартина Бек (Глагов) выступала с Зуманом, может на это даже повлеял фактор, что у нее муж австриец
На самом деле не повлиял. Только Суманн шутил, что считает ее "своей", т.к. у неё муж - австриец. Бирнай (Бирнбахер) заболел (как пишет там же Мартина - но не переведены эти несколько предложений на русский), поэтому она осталась без партнёра. А Суманн был счастлив поучаствовать в гонке, ему это предложили организаторы 25-го вечером.
2010-06-24 13:20
 # 10  Hool (San-Diego) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
красоткааааааа !!!!!!!!!
Останні обговорювані новини
    Шушен, Відкритий чемпіонат Норвегії. Результати мас-стартів (5)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати жіночого спринту (8)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати чоловічого спринту (13)
    Результати спринтів на Відкритому чемпіонаті Норвегії в Шушені (2)
    Результати жіночої короткої індивідуальної гонки на чемпіонаті в Ідре (2)
    Віталій Мандзин - перший на чемпіонаті Швеції (13)
    Турнір прогнозистів сезону 2024/25. СТАРТ РЕЄСТРАЦІЇ (9)
    Нові матеріали (9 -15 листопада) (7)
 
Додати коментар
Вітаємо:
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.


Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
assessments
Оцінки в останній гонці


vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
355
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
120
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
36
 
проголосовать



popular profile

Норвегія  Йоханнес-Тінґнес Бьо
Україна  Олександра Меркушина
Україна  Юлія Джима
Україна  Антон Дудченко
Україна  Анастасія Меркушина
Франція  Жюлья Сімон
Україна  Любов Кип'яченкова
Україна  Дар'я Блашко
Україна  Артем Прима
Україна  Олена Білосюк
Італія  Доротея Вірер
Італія  Ліза Віттоцці
Україна  Анна Кривонос
Швеція  Ханна Еберґ
Україна  Богдан Цимбал

interview

2024-08-29
Іван Крулько: Перше загальнокомандне місце на літньому чемпіонаті світу - це добре, але я максималіст

2024-08-25
Віталій Мандзин: Я дуже задоволений своїм результатом

2024-08-24
Олена Городна: Дуже хвилювалась перед стартом

2024-08-24
Вікторія Хвостенко: Відчуваю дуже велику гордість

2024-08-24
Віталій Мандзин: У день Незалежності України чути наш гімн було в рази приємніше

2024-08-23
Артем Тищенко: Це подарунок для України!