. Небольшое интервью Мартена Фуркада (ужасный английский :)
Да нормальный там английский. :) Просто сильный акцент французский. А у кого его нет? Акцента, в смысле... Хотите, переведу, что сказал. :)
2012-11-28 23:41
2 Guide1
Точно, перепутал, хотел написать акцент =)
2012-11-28 23:46
хотел написать акцент =)
Ну это на любителя...:) Русский акцент больше нравится?
2012-11-29 00:12
Ну это на любителя...:) Русский акцент больше нравится?
Конечно. Когда русские или украинцы говорят по английски все очень легко понимать. Я вот больше слушаю немецкую речь, так когда говорят наши понимаю практически все, когда немцы, чуть-чуть =)
А Фуркад говорит ну как-то вобще смешно, я даже не могу разобрать некоторые слова.
2012-11-29 01:08
А Фуркад говорит ну как-то вобще смешно, я даже не могу разобрать некоторые слова.
Типичный французский акцент. К примеру, слово "hope" Фуркад произносит как "оуп", потому что h в начале французских слов не произносится. Подобный же пример с "истори" вместо "хистори". Ну и так далее. Типичное мягкое французское л...Я лично все слова разобрал. :)Согласен, что Лессер, к примеру, гораздо понятней на английском говорит.
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.
Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)
.gif){kind=small}
Остерсунде в рамках первого этапа кубка мира по биатлону
