Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
останнє фото
Всі фотогалереї
Головна
Обговорення   02:43
Турнір
Усе про біатлон
Чат
Блоги
Інтерв'ю
Преса
Голосування
Трансляції на ТБ
Сайти про біатлон
Контакти
Календар
Кубок світу
Кубок IBU
Юніорський кубок IBU
Результати
Кубок націй
Кубок націй IBU
Статистика стрільби
Швидкість спортсменів
Біатлонна статистика
Наша збірна
Автографкарти
Фотогалереї збірної
Особисті фотографії
Чемпіонати України
Спорт-школи України
Профайли
Фотогалереї
registration
Реєстрація
Вхід
Мій профайл
next race

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Наступна трансляція

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Час київський

Всі трансляції



2014-01-10 18:55 |

Тренер збірної Чехії: Тренери вітали мене з повагою


На стрільбищі був не в змозі поворухнутися від напруження, потім видихнув з полегшенням і наприкінці лише посміхався. «Це був чеський день», насолоджувався моментом тренер жіночої команди Чехия Їндржіх Шікола. Індивідуальну гонку в Рупольдингу приборкав дует в чорних комбінезонах – Габріела Соукалова перемогла, Вероніка Віткова стала третьою.

Яка різниця між тим, коли на подіумі стоїть одна чеська спортсменка, і коли їх там двоє?
Я завжди радію коли там є хоча б одна, адже це стається не кожного дня. Але коли на подіумі дві наші спортсменки, це набагато краще! То була гонка чеських біатлоністок, тут усі тренери мене вітають. І дивляться на нас з повагою...

Ця повага до чеських біатлоністок зростає з наближенням Олімпіади в Сочі?
Мабуть, ні. Біатлонна громадськість завжди звертала увагу на обох наших дівчат. Звичайно, Габріела з початку сезону вирізняється.

За що можете дівчат похвалити?
Габріела закінчила гонку з одним промахом, але завдяки швидкості змогла перемогти, вона справді заслужила це перше місце. Вероніку похвалю за стрільбу. Вона може стріляти на чотири нулі в кожній гонці... Справжній снайпер, адаптується до вітру і до того, що відбувається на стрільбищі, найкраще серед усіх дівчат, на тренуванні їй усе вдається, але в гонці – не завжди, забагато нервує. Якщо бути критичним – бо тренер і має таким бути – я чекав трохи більшого від швидкості Вероніки. Маю надію, її форма ще буде покращуватися.

Обидві біатлоністки стартували з низькими стартовими номерами. Якими були відчуття, коми Ви очікували остаточних результатів на стрільбищі?
Коли Габріела фінішувала, ми з Ондрою Рибарем знали – або відчували – що будемо не нижче 3-го місця. А потім всіма силами підтримували Вероніку, щоб вона дотягнулася до подіуму. Те, що нам це вдалося – просто неймовірно. Я спостерігав, як стріляють біатлоністки з пізніми номерами. Але виявилося, що вони не такі швидкі на дистанції. Хоча я перебував у напрузі, аж поки остання біатлоністка, котра мала шанси на подіум, їх не втратила.

Уже заходили до сервіс-кабіни?
Саме зараз йду до хлопців-сервісерів потиснути їм руку. Цей великий день є і їх заслугою.

Будете якось святкувати?
Вип’ємо скляночку. Але великого святкування не буде, адже завтра біжать хлопці. Сервісери будуть завтра з самого ранку готувати лижі, а потім тестуватимуть їх на трасі. Я захоплююсь ними за те, що вони роблять.

Дівчата кинули виклик чоловікам...
Чоловікам завтра буде важко досягнути чогось подібного, це правда.

Оригінал інтерв'ю
Переклад Олена Сенюта


Коментарі (Всього: 5)
2014-01-10 19:13
 # 1  d22d Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Олена Сенюта
дякую за переводи ))
2014-01-10 19:14
 # 2  Rulia (Журавно) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
чешки дійсно сьогодні були на висоті
2014-01-10 19:47
 # 3  Innadia (Кам’янець-Подільський) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Пан Шікола - справжній вимогливий тренер. Вітання усій чеській команді!
2014-01-10 22:06
 # 4  іренка(жовква) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Ну чешки сьогодні й справді молодці!Одна суперлижниця друга-снайпер!
2014-01-11 12:50
 # 5  Potter (Харьков) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Я не пойму. Интервью Василия Карленко было тут и пропало?

Нашел то что искал. Нужно было выбрать " Комментарии".
Останні обговорювані новини
    Склади команд топ-10 КН на перший етап Кубка світу сезону 2024/2025 (8)
    Нові матеріали (16 – 22 листопада) (3)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати жіночого спринту (8)
    Шушен, Відкритий чемпіонат Норвегії. Результати мас-стартів (6)
    Турнір прогнозистів сезону 2024/25. СТАРТ РЕЄСТРАЦІЇ (14)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати чоловічого спринту (15)
    Результати спринтів на Відкритому чемпіонаті Норвегії в Шушені (2)
    Віталій Мандзин - перший на чемпіонаті Швеції (13)
 
Додати коментар
Вітаємо:
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.


Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
assessments
Оцінки в останній гонці


vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
355
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
121
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
36
 
проголосовать



popular profile

Норвегія  Йоханнес-Тінґнес Бьо
Україна  Олександра Меркушина
Україна  Юлія Джима
Україна  Антон Дудченко
Україна  Анастасія Меркушина
Франція  Жюлья Сімон
Україна  Любов Кип'яченкова
Україна  Дар'я Блашко
Україна  Артем Прима
Україна  Олена Білосюк
Італія  Доротея Вірер
Італія  Ліза Віттоцці
Україна  Анна Кривонос
Швеція  Ханна Еберґ
Україна  Богдан Цимбал

interview

2024-08-29
Іван Крулько: Перше загальнокомандне місце на літньому чемпіонаті світу - це добре, але я максималіст

2024-08-25
Віталій Мандзин: Я дуже задоволений своїм результатом

2024-08-24
Олена Городна: Дуже хвилювалась перед стартом

2024-08-24
Вікторія Хвостенко: Відчуваю дуже велику гордість

2024-08-24
Віталій Мандзин: У день Незалежності України чути наш гімн було в рази приємніше

2024-08-23
Артем Тищенко: Це подарунок для України!