В течении последней недели посетители сайта задают вопросы по поводу предстоящих телетрансляций. Давайте разберемся с этим вместе.
На данный момент на территории Украины 2 телеканала будут транслировать Кубок мира. Это Евроспорт и УТ-1. Евроспорт будет транслировать все гонки в прямом эфире и еще и давать до 8 повторов! (неужели трансляции настолько были популярны в прошлом году?).
Обновление: Телеканал Мегаспорт выкупил права и также будет транслировать гонки в прямом эфире.
УТ-1 в этом плане пока что не радует. На первый этап в Контиолахти запланировано 2 прямых трансляции женских гонок, одна из которых начинается не с начала. Еще 2 трансляции в записи не подписаны в телепрограмме, скорее всего это будут мужские гонки. Что особенно удивило, так это наличие трансляций в ночных показах в районе 3 часов утра! Далеко не каждый фанат зная результат, будет смотреть в записи такой биатлон.
Расписание телетранляций вы можете посмотреть в разделе Трансляции на ТВ
В комментариях к новости пишите отзывы о первых телетрансляциях на УТ-1. Только не сильно уж усердствуем, а то в прошлом году СТБ уже покритиковали :). Если вы знаете другие телеканалы транслирующие биатлон (российские или европейские), то тоже оставляйте сообщения, мы добавим информацию и о них.
"Банда" Савелия пополняется!
Сегодня коментатор Мегаспорта в эфире давал такие перлы, что я просто был шокирован. Савелий это круто, но Гриша Палий порвал всех...
По-моему, если Мащенко по неуважительным причинам будет "косить" от трансляций биатлона на МегаС, об увеличении телеаудитории смотрящей биатлон, этому каналу можно будет забыть надолго.
Я составил рейтинг фраз прозвучавших в прямом эфире от Гриши Палия – тока отключите воображение и при прочтении (и логику тожена всякий случай)
Итак, по возрастающей, в скобках - мои коментарии:
12. "Круглов закриває всі кола" (прим. это было сказано про мишени (Круглов отстрелялся чисто) - они на экране(и в жизни) круглые, ну а Палий видимо имел ввиду слово "кружки")
11. "Один ГРАВЕЦЬ не стартував сьогодні - це Кристоф Зуман з Австрії" (прим. в биатлоне спортсмены называются "биатлоністами", но не как не "гравцями")
10. "Нам не хочуть показувати фініш - режисери сконцентрувалися на вогневих рубежах"
9. "Ага, ось в нас серб Міленковіч, он там десь заблукав по дистанції!"
8. "На данний момент ще триває розбірка в АВСТРІЇ, а Антхольц-Антерсельві!" (прим. Антхольц-Антерсельва находится в Италии)
7. "У Оса кулі розлетілися як бджоли"
6. "Кругов підкрався до рубежа"
5. "Це 73 номер - Лоуелл Бейлі, там у нього із-за спини виглядає голандець!"
4. "Поки що фінішують останні аутсайдери" (прим. аутсайдеры - это вообще-то и так последние)
3. "Ветеран Вольф, і не зміг закрити одну мішень!"
2. "Круглов - підступнійший, вже кількох він зрадив сьогодні"
И, наконец, 1-е место разделили две фразы:
"Не стартував сьогодні Свен Фішер – він, доречі, вже давно не стартує!" и "Ось і БЬОРН ДЕЛІ, разом за БЬОРН ДЕЛІ прийшов Денієл Мезотитч" (прим. а Гриша вообще не употр...???)
Я, честно говоря, не знаю, кто там у них на канале редактор, но если Гриша комментирует футбол - то пусть его и комментирует. С такими и оговорками, с постоянным ударением на первый слог, при произношении имен собственных, и особенно - с дикцией ("рубит" слова так, как-будто мы на стрелке с гопниками), он явно не способствует положительному отношению к биатлону.
Мащенко - другое дело, но лучший - все-таки Сергей Курдюков с ЕвроспортаРу. Сережа - это наверное единственный комментатор, который помимо озвучивания информации о гонке, "прививает" любовь к биатлону, давая объективные отзывы о спортсменах в частности и о данном виде спорта вообще. Именно после курдюковских комментариев еще в 2004-2005 гг., я "зафанател" биатлоном, и остаюсь верным этому виду спорта по сей день.
Телевидение - великая сила воздействия, а позитив непосредственно формируется комментаторами. А биатлон - элитный спорт, и когда смотришь его, реально отдыхаешь. Иначе, проще Евроспорт и ZDF смотреть без перевода... Опыт такого просмотра у меня есть - потом адаптируешься, цифровая информация в инете и на экране - и уже хочется учиить аглийский/немецкий язык...
2008-01-18 19:11
>> Не стартував сьогодні Свен Фішер
Я плачу...
2008-01-18 19:23
Очень удивил и посмешил сегоднешний комментатор.
2008-01-18 19:34
Наступне "паліво" для Палія: :)))
1. Серб і молод.
2. Розбірка для наших завершилася їх побиттям
3. Грайс вилетів з вогневого рубежу як тхір з нори
4. Вольф загризає своїх переслідувачів
5. на старт виходять перші аутсайдери
6. Круглов - підступнійший, але нам не хочуть тут показувати тих, кого він зрадив
2008-01-18 19:39
Смотрела спорт. новости по ICTV сегодня. Сказали обо всем! О футболе, теннисе, ралли.... Обо всем, кроме биатлона. Либо у них редакторы не знают что есть такой вид спорта, либо немножко не заметили, что наши там тоже участвовали! Сложно найти этому другое объяснение.
2008-01-18 19:41
В спортивных новостях оставляют место только для хорошего. Места для плохого уже давно забронировали новости политические :)))
2008-01-18 19:42
2 Manya
Вобще странно. Я замечал что ICTV и ТРК Украина в новостях слово в слово передают новости с нашего сайта. Чего сегодня не прочли, не понятно.
2008-01-18 20:30
Хахаха. Вот это классно выложены фразы)) Про Оса я сам слышал.)
2008-01-18 20:37
2 MrVisual
Наверное, ICTV и ТРК Украина просто не нашли сегодня никаких новостей на нашем сайте, потому что на "Украине" о биатлоне тоже не было ни слова. Все тот же футбол, теннис и ралли, только уже в другой последовательности...
2008-01-18 21:52
Нашел русскоязычный сайт - туда сливают трансляции ВСЕХ гонок в приличном качестве (понятно - вес немалый, кто сможет - качайте)
Ссылка на страницу сезона 2007/2008 - для скачки нужна регистрация http://torrents.ru/forum/viewforum.php?f=528
2008-01-18 22:01
Спасибо # 131 TheBFL за ссылочку
2008-01-18 22:02
Комментарие у Палия мега крутые. Наверное он в первый раз комментирует биатлон. Сильно сказал
2008-01-18 22:23
TheBFL
На торренте даже биатлон есть? Не искал ещё правда. Да там стока всего, что и не додумаешся поискать.
2008-01-18 22:26
Я ссылку дал самую прямую - кликай!
2008-01-19 00:13
2008-01-18 19:11 # 123 MrVisual
>> Не стартував сьогодні Свен Фішер
Я плачу...
Ржу - не могу. Какую интересную комедию я, оказывается пропустила... Я включила Мегаспорт на последних минутах трансляции и уловила только, что завтра комментировать будет Мащенко.
2008-01-19 00:48
Палий вообще комментирует баскет и комментирует оччень хорошо. а тут... ну не знает он биатлон. и претензии не к нему а к руководству мегаспорта
2008-01-19 01:17
Профессионал в любом виде деятельности потому и является профессионалом, что должен быть способен компетентен в своем деле, ориентироваться в том, что ему предстоит делать и подготовиться заранее хоть как-то. И если уж берешься комментировать соревнования в Антерсельве, то хотя бы посмотри, в какой стране она находится. А приведенные выше "перлы" заставляют усомниться в профессионализме комментатора. Я согласна, что можно не знать всех фамилий спортсменов, не знать их потенциала, можно ошибиться в произношенииих имен, если видишь их впервые. Но комментарии типа "У Оса кулі розлетілися як бджоли" или "Кругов підкрався до рубежа"... У меня нет нецензурных слов, чтобы сказать, что я думаю о таких комментариях. И уж если не знаешь почему нет Фишера на соревнованиях, просто промолчи, чем ляпать глупость. А уж великий ЛЫЖНИК Бьон Дели имеет отношение к биатлону только то, что именно он был кумиром для Бьорндалена. И является для него маяком по части завоеванных наград. И почему уже тогда не прокомментировать, что странно как это сегодня не выступает в спринте по биатлону Арвидас Сабонис или Александр Волков? Тоже миленько так прозвучало бы...
2008-01-19 13:10
Да вчера из-за тенниса евроспорт не показывал биатлон, думал - ниче посмотрю по мегасрорту, но комментатор просто бомба( баскетболист), с типа американским акцентом, короче не смог смотреть, даже переключил на ут-1, Савелий, все в памяти конец 90-х, незабываемые комментарии его лиги чемпионов
2008-01-19 13:12
На удивление классный сайт, очень оперативный
2008-01-19 14:26
Ну по-перше, у Мащенка причина ПОВАЖНА: він як уповноважена особа був на церемонії нагородження (сьогодні зранку про неї в новинах говорили)
Далі. По фразах. ІМХО: фраза 11, 8 і обидві 1 (про Фішера і Делі) це взагалі ганьба. Як можна в ефір виходити і не знати де проводиться гонка чи де Фішер??????????? Це розгнівало
Фраза про бджоли. ІМХО сказана з грою слів Ос -- бджоли. І якби Алєкс Ус був дійсно Осом, все було б добре. Але він УС. Тому -- незачот
Фрази про Бейлі, про Круглова (всі три). Ну артист він вроджений, цей Палій. Я особисто просто посміявся ДОБРОДУШНО
А от фразами 10, 9, 4, 3 він просто нагадав мені Савелія. Тут уже сміх інший
Щодо наголосу на першому складі деколи це правильно (Едер, а не едЕр). Він знає німецьку, тому німців і австрійців наголошував правильно. А от норвежців... Правильно все-таки Улє-Айнар, Ус...
Біатлон він коментує втретє. Двічі вже заміняв Мащенка в минулому сезоні. Ну не вміє коментувати. Видно це по ньому. Не міг навіть он-лайн відкрити. Я його майже не слухав. Дивився по он-лайну. Мащенко на 5 порядків кращий.
Фрази про тхора з нори і Вольфа, який загризає -- з тої ж серії, що про Круглова і Уса з бджоламивідповідно Тут слід зазначити, що Вольф з німецької означає "вовк". Тому й "загриз"
Але явний прокол ось який: не знати як звати головного тренера своєї збірної? Тоді буль ласка не виходь в ефір коментувати цей спорт.
А до двох перших речень Регіни (01:17) приєднуюсь
2008-01-19 14:31
Н-да, ну і глюки! То зависає, то висвічує по 4 рази...
2008-01-19 14:35
Але сьогодні буде Мащенко, тому я й не дивлюся в он-лайні, а дочекаюся трансляції в запиі на Мегаспорті
2008-01-19 14:43
>> Н-да, ну і глюки! То зависає, то висвічує по 4 рази...
Да, есть такая проблема. Пока не могу ее найти. Но ничего страшного, если сообщение добавится несколько раз, администрация удалит лишнее.
2008-01-20 13:25
ugas niy komentator na megasporte
2008-01-20 13:26
Ukraine the best
2008-01-20 13:27
u vas est kakieto rozigriwi biletov v Hantemansyisk?
2008-01-20 15:01
chvostenko TI molodec. 13- toge ochen dage neploxo
2008-01-20 15:35
Ну Савелий параллельно с Гришей тоже зажег.
У него половину спринтерской гонки лидировал Симон ... ФОРСАЙД)))
2008-01-20 15:43
Кстати, дорогие болельщики сб. России, как вам вчерашняя фраза Мащенка " Ніколай Круглов як хлопчика проходить триразового олімпійського чемпіона!"? Не вызывает желания гневно обвинить комментатора в германофобии?:)
Так что не надо больше рассказов про какие-то мифические фобии. Чел, как говорится, "що бачить тэ й спивае".
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.
Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)
.gif){kind=small}
