Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
останнє фото
Всі фотогалереї
Головна
Обговорення   17:50
Турнір
Усе про біатлон
Чат
Блоги
Інтерв'ю
Преса
Голосування
Трансляції на ТБ
Сайти про біатлон
Контакти
Календар
Кубок світу
Кубок IBU
Юніорський кубок IBU
Результати
Кубок націй
Кубок націй IBU
Статистика стрільби
Швидкість спортсменів
Біатлонна статистика
Наша збірна
Автографкарти
Фотогалереї збірної
Особисті фотографії
Чемпіонати України
Спорт-школи України
Профайли
Фотогалереї
registration
Реєстрація
Вхід
Мій профайл
next race

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Наступна трансляція

Кубок світу, Контіолахті
2024-11-30 13:15 (CET)
Одиночна змішана естафета

Час київський

Всі трансляції



2011-02-24 20:05 |

Юлианне Долль: Титул чемпиона Европы, к сожалению, не очень ценится


Выиграв европейское золото, Юлиане Долль дала интервью для сайта biathlon-online.de. Она рассказала про значение своего достижения, про тренировки и фокус на первенство Европы.

Юли, Вы говорили, что титул ЧЕ стал для Вас неожиданностью. Вы действительно не ожидали добиться такого результата?
- Я не зацикливалась на этой мысли, просто хотелось пробежать хорошую гонку. Я не знала, как хорошо смогу выступить, ведь до этого на тренировке было много ошибок, особенно при стрельбе. Здесь сложно знать, где стоять.

Важен ли для тебя этот титул в свете Кубка мира и предстоящего ЧМ?
- Очень важен! Хотя, в Германии этот титул не особо почетный. В отличии от других стран. В противном случае от России здесь бы не стартовали спортсмены топ уровня или от Украины в эстафете не выступали бы сестры Семеренко. Здесь ценится каждая медаль.

Вы находитесь в постоянных разъездах между Кубками мира и IBU. Приспосабливаетесь ли к разным тренерам или придерживаетесь собственного пути?
- Тут я уже приспособилась к требованиям тренера, к примеру, к Ремо Кругу. Мы не выдумываем новый велосипед. В тренировочном процессе много не меняется.

Как проходит Ваш выходной? (интервью проходило вчера, в среду, когда на ЧЕ был выходной)
- В первую очередь я выспалась. В остальном просто постараюсь расслабиться. Массаж, дневной сон – за этим день проходит быстро. Также я с удовольствием общаюсь со своей соседкой Каро (Хенинг). Мы хорошо ладим друг с другом.

Напоминает ли тренировочный лагерь в Риднау домашний?
Не особо, но достаточно знакомо. Здесь можно отвлечься от спорта. Может даже случиться так, что за один день отдыха в лагере я не выйду на свежий воздух, находясь в номере. Так я действительно расслабляюсь.

Какова Ваша цель на Чемпионате Европы? Старт на мировом первенстве?
- В настоящее время я не думаю об этом. Не уверена, что смогу квалифицироваться. В настоящее время я целиком сконцентрирована на кубке IBU. После Риднау у нас будет только неделя отдыха, и потом финал во Франции.

Источник biathlon-online.de
Перевела Александра Кузнецова


Коментарі (Всього: 14)
2011-02-24 20:28
 # 1  Камилла (Геленджик) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Вот и Юлианне немцы научили бегать)
2011-02-24 20:55
 # 2  AlexWild (Белая Церковь) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Молодец Юлька! Так держать!
2011-02-24 21:59
 # 3  alkor (Kyiv) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
спасибо за перевод!
интересно, Дель что ли знает русский? они на награждении с Грушкой так мило смеялись че-то)) или это Лена немецкий выучила?)
2011-02-24 22:03
 # 4  Анатолий Зубков (Симферополь.) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
они на награждении с Грушкой так мило смеялись че-то))
2 alkor
Грушка ее вербовала переехать в Украину, наверное :)
2011-02-24 22:05
 # 5  Камилла (Геленджик) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 alkor
Скорее немка знает русский)
2011-02-24 22:18
 # 6  alkor (Kyiv) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 Камилла
Скорее немка знает русский
ну да, все время кататься по таким славянским фестивалям как ЧЕ, КИБУ, Универсиада - попробуй не выучи..))
2011-02-24 22:50
 # 7  ZeEliash (Днепр) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 alkor
да уж... особенно те слова, что при промахах..
2011-02-25 07:39
 # 8  m@ks (Белгород-Днестровский) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 ZeEliash
да при промахах там все эти русские слова знают)))))
2011-02-25 10:01
 # 9  runnik (Красногорск, Россия) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
да при промахах там все эти русские слова знают)))))

Они все у Даши Домрачевой научились правильно выговаривать это слово:)))))
2011-02-25 11:30
 # 10  alkor (Kyiv) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 runnik
у Даши Домрачевой научились
Наши тоже прекрасно такие слова знают!)) Помню в какой-то эстафете, Валя, промахнувшись последним выстрелом, довольно красноречиво выразилась о пуле словом на букву "с")))
2011-02-25 11:55
 # 11  runnik (Красногорск, Россия) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 alkor

Спортсмены нормальные люди и пользуются теми же словесными оборотами. что и мы:))))))))
2011-02-25 12:45
 # 12  Ежиха (Белая Церковь) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
спасибо за перевод!
интересно, Дель что ли знает русский? они на награждении с Грушкой так мило смеялись че-то)) или это Лена немецкий выучила?)


Быстрее Южная Корея выиграет эстафету на олимпиаде, чем Грушка захочет немецкий учить.

Скорее всего был разговор:
Грушка (Г): Я вторая.
Долль (Д) : Я-я..
Г: ладно будь ты. А я тогда буду первая.
2011-02-25 16:02
 # 13  nastyivory (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
Предположительный диалог улыбнул )
2011-02-26 13:26
 # 14  alatopto (Киев) Цитировать выделенное  Посмотреть профайл
2 alkor

За перевод - пожалуйста! )))
Останні обговорювані новини
    Шушен, Відкритий чемпіонат Норвегії. Результати мас-стартів (5)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати жіночого спринту (8)
    Ідре, Відкритий чемпіонат Швеції. Результати чоловічого спринту (13)
    Результати спринтів на Відкритому чемпіонаті Норвегії в Шушені (2)
    Результати жіночої короткої індивідуальної гонки на чемпіонаті в Ідре (2)
    Віталій Мандзин - перший на чемпіонаті Швеції (13)
    Турнір прогнозистів сезону 2024/25. СТАРТ РЕЄСТРАЦІЇ (9)
    Нові матеріали (9 -15 листопада) (7)
 
Додати коментар
Вітаємо:
1. Якщо ви вже реєструвалися на сайті, введіть ваш E-mail і пароль.
2. Якщо ви залишаєте коментар перший раз, вам необхідно придумати нікнейм, і ввести ваш E-mail і пароль.


Ім'я або Нікнейм: (не вводьте його якщо ви вже реєструвалися раніше)

E-mail:

Пароль:

Забули пароль?

Коментар

Кубок світу
# Ім'я Очки
Весь рейтинг
assessments
Оцінки в останній гонці


vote
Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні?
 
Провести конкурс, як зазвичай
vote
355
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
vote
120
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
vote
36
 
проголосовать



popular profile

Норвегія  Йоханнес-Тінґнес Бьо
Україна  Олександра Меркушина
Україна  Юлія Джима
Україна  Антон Дудченко
Україна  Анастасія Меркушина
Франція  Жюлья Сімон
Україна  Любов Кип'яченкова
Україна  Дар'я Блашко
Україна  Артем Прима
Україна  Олена Білосюк
Італія  Доротея Вірер
Італія  Ліза Віттоцці
Україна  Анна Кривонос
Швеція  Ханна Еберґ
Україна  Богдан Цимбал

interview

2024-08-29
Іван Крулько: Перше загальнокомандне місце на літньому чемпіонаті світу - це добре, але я максималіст

2024-08-25
Віталій Мандзин: Я дуже задоволений своїм результатом

2024-08-24
Олена Городна: Дуже хвилювалась перед стартом

2024-08-24
Вікторія Хвостенко: Відчуваю дуже велику гордість

2024-08-24
Віталій Мандзин: У день Незалежності України чути наш гімн було в рази приємніше

2024-08-23
Артем Тищенко: Це подарунок для України!