В интервью корреспондентке biathlon-online.de спортсменка рассказала, почему решила уйти из спорта, чем планирует заниматься после завершения карьеры, а также назвала подходящий к концу сезон лучшим в своей карьере. — Симона, почему вы решили объявить о завершении карьеры именно в Холменколлене?
— Я собиралась объявить об уходе после сезона, но приятно было сделать это на публике. Сейчас можно достойно отметить свой уход.
— После принятия решения вам стало легче психологически?
— Для меня ситуация изменилась, получилось довольно смешно. С одной стороны, я хочу быть конкурентоспособной, потому что сохраняю шансы на красную майку лидера в спринте, а с другой, было бы здорово просто получать удовольствие от гонок.
— Вместо повторяющихся вопросов об итогах гонок теперь журналисты сфокусируются на вашем уходе из биатлона. Это не осложняет вам жизнь?
— Сначала было трудновато, особенно сразу после моего заявления об уходе. Мне не хватало свежести. Потом я поговорила об этом с Кати Вильхельм, и она сказала, что у неё были схожие ощущения, но затем всё нормализовалось. Мне это помогло, и я смогла нормально сосредоточиться на происходящем. Я понимала, что мне предстоит начинать с нуля.
— Наверняка уверенности добавило то, что ваш муж Штеффен Хаусвальд наблюдал за выступлением вживую?
— Да, абсолютно точно! Штеффен обычно смотрит гонки по телевизору и отворачивается во время моей стрельбы. Но на этот раз я сказала ему: "Наслаждайся этим зрелищем". Штеффен собрался с силами и смог наблюдать за стрельбой вживую. Всё это сделало для меня выступление незабываемым. — Этот сезон для вас, кажется, получается особенным?
— Именно так! Это мой лучший сезон за всю карьеру. Думаю, что нужно уходить именно в такой момент. Я воплотила в жизнь свою детскую мечту об олимпийской медали. К тому же сейчас в Кубке мира у меня лучше показатели, чем за всю карьеру. Конечно, я чувствую, что могу добиться большего, но у меня и так хорошие результаты.
— Как вам удалось прийти к осознанию этого?
— Биатлон уже не самое главное в моей жизни. Раньше это было не так, я даже не могла подумать, что приду к этому. Я посвящала спорту две трети своей жизни. Это было тяжёлое, сумасшедшее и одновременно прекрасное время. Но в жизни есть ещё много другого. Я хочу поблагодарить болельщиков, без них спорт не был бы таким, какой он сейчас. — Как вы планируете своё будущее без спорта?
— Конечно, сейчас я думаю о планировании семьи, а также о работе. Мой друг проводит семинары по теме "Тело-Ум-Дух". Думаю, что мой опыт в качестве профессионального спортсмена пригодится в этой области. В противном случае, я буду просто наслаждаться тем, от чего отказывалась во время спортивной карьеры. — Вы с нетерпением ждёте ухода из спорта или испытываете страх?
— Может быть, перемены будут сложными, но я только рада этому. Интересно будет посмотреть, какого это - жить без ежедневного давления, которое испытываешь, будучи профессиональным спортсменом. Это, несомненно, новый опыт для меня.
Теперь понятно, кому Хаусвальд показывает язычок после точной стрельбы - мужу!
2010-03-24 15:54
В противном случае, я буду просто наслаждаться тем, от чего отказывалась во время спортивной карьеры.
В общем Симону всегда можно будет встретить на Октобер-фесте и в немецких пивных кабаках, как большую любительницу пива. Уважаю за это коллегу по увлечению. Надеюсь, что и в ХМ у нее все сложится удачно. А если после окончания карьеры не сложится с семинарами "Тело-Ум-Дух", то всегда есть запасной вариант: семинары на тему "Биатлон-Пиво-Сосиски" :)
2010-03-24 16:08
эх... трудно осознать... уходят один за одним те люди, с которых для тебя начинался биатлон...
уходит целая эпоха... уходят любимые спортсмены...
УДАЧИ ВАМ!!! И ПУСТЬ ВСЕ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ СЛОЖИТСЯ ТАК ЖЕ УДАЧНО, КАК И В СПОРТИВНОЙ!!! СПАСИБО ВАМ!!!
2010-03-24 16:24
Один из тех немногих случаев, когда спортсмен уходит на пике карьеры. В большинстве случаев уходят, когда уже понимают, что пик давно позади. Но Сими решила уйти именно сейчас. Её право! В любом случае, спасибо. Её история подтверждат формулу про то, что если долго мучиться, что-нибудь получится. Всю свою карьеру она была на вторы ролях в сборной и только Мюсиганг верил в неё и оставлял в сборной раз за разом. И вот в прошлом году её прорвало! А в этом она после Нойнер - главная королева сезона! Огромная уважуа такой настойчивости и упорству! И благодарность Уве. Он - действительно великий тренер!
2010-03-24 17:07
эх... трудно осознать... уходят один за одним те люди, с которых для тебя начинался биатлон...
2 SAFI
Мне тоже всегда грустно,когда они уходят (((
И неважно любимые или нет,они все вместе -одно целое,когда уходят остается пустота,которую никто не сможет заполнить (((
До сих пор скучаю по Свену и Рико,Лив и Рафу,Уши и Кори....
Симми всетаки торопится
А кто слышал про Уле? Это правда?
2010-03-24 17:50
Уле? шеф, только не это(с)
2010-03-24 19:12
эх Магдалена настреляй кругов штрафа я тя прошу xD
2010-03-24 19:48
Складывается ощущение, что приняв решение закончить карьеру, Симона как-то внутренне освободилась и сумела полностью раскрыться, показать все, на что способна. Да, уходить надо на мажорной ноте, но с таким мажором!? Победа за победой, высочайшая скорость!! Очень, очень жаль.
А кто слышал про Уле? Это правда?
Ну это уже слишком!
2010-03-24 20:53
И мне жаль. Классная спортсменка! И была бы сейчас ОДНОЗНАЧНО одним из лидеров сборной постоянно. И возраст далеко не критический.
И опять от меня произведение. Тронула за душу тема ухода многих биатлонистов по окончании этого сезона. Написал для всех вот такую песню традиционно на мотив песни Высоцкого, на этот раз «Я из дела ушёл», где последние две строчки припева «Пророков нет в отечестве своём, но и в других отечествах негусто». Вот что получилось.
Песня об окончании карьеры в биатлоне.
Как ни грустно, но день настаёт завершенья карьеры.
И сегодня последний раз в жизни с винтовкой бегу.
Всё, что мог в биатлоне, за долгие годы я сделал.
И уже высший уровень свой поддержать не могу.
Вот и настал прощания мой час,
Хоть без меня, я знаю, будет грустно.
Есть молодёжь хорошая у нас,
Но у других с резервами не пусто.
Я все помню победы, и то, как меня вы любили.
Я старался как мог, силы все отдавал до конца.
Только время идёт, и дорогу осилят другие,
Как идут сыновья по успешной дороге отца.
Вот и настал прощания мой час,
Хоть без меня, я знаю, будет грустно.
Есть молодёжь хорошая у нас,
Но у других с резервами не пусто.
Жаль, не выйду на старт, извините, но не унывайте -
Не сотрёт время радости ярких побед никогда!
Из запасников записи гонок успешных достаньте -
Вот он я, вроде, кажется, что не ушёл никуда!
Вот и настал прощания мой час,
Хоть без меня, я знаю, будет грустно.
Есть молодёжь хорошая у нас,
Но у других с резервами не пусто.
«До свиданья! Спасибо!» - скажу я сегодня болелам.
Моя звёздная эра к венцу своему подошла.
Биатлон так прекрасен, такое чудесное дело!
Но пора уходить – будут в жизни другие дела.
Вот и настал прощания мой час,
Хоть без меня, я знаю, будет грустно.
Есть молодёжь хорошая у нас,
Но у других с резервами не пусто.
2010-03-24 22:18
Симона вовремя уходит , это ее лучший сезон, и где гарантия , что в следующем сезоне ей удастся повторить такие результаты, молодежь на пятках сидит.
молодец, уходит красиво!
А стихи получились очень теплыми и душевными, спасибо.
2010-03-25 09:03
Я даже её на 1ое поставил, хоть и не думаю что она выиграет опять.
2010-03-25 09:14
Если Симона выиграет БХГ - пожалуй это будет самый громкий уход.
Я желаю Симе удачи.
2010-03-25 10:15
Да, конешно хотелось бы чтоб Сими выиграла БХГ. Это конеш почти невозможно! Но... Вот мой вариант Сими выигрывает обе гонки(ну ладно водной занимает 2е место) А Магда одну гонку приходит в районе 5-7места, а другую проваливает, настреляв полную обойму!
Извените,но я верю что Хаус не выиграет,а выиграет Лена Нойнер!
Я уважаю Хаус,но Лена важняя всего
2010-03-26 18:37
ух Кати-проказница)))))
мне её жалко на самом деле. сейчас её называют "старой и медленной" и предыдущие заслуги уже забыли. Нойнер все защищают, как плохо с ней на Олимпиаде обошлись.((
а ведь Нойнер и сама может так же закончить. понабежит молодёжь и... и всё)
2010-03-26 20:16
вернётся, судя по последней фразе.
2010-04-02 14:01
Думаю, уходить надо на высокой ноте, красиво, е не тогда, когда тебя начинают жалеть... мол и в десятку попасть уже не может.
1. Если вы уже регистрировались на сайте, введите ваш E-mail и пароль.
2. Если вы оставляете комментарий первый раз, вам необходимо придумать никнейм, и ввести ваш E-mail и пароль.
Имя или Никнейм: (не вводите его если вы уже регистрировались ранее)