|
|
.gif)
|
|
|
2020-01-08 09:17 | Біатлонні арени світу: Оберхоф (Німеччина)
|
|
|
|
|
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
Офіційна назва стадіона: Lotto Thuringen Arena am Rennsteig (DKB-Ski-Arena Oberhof) (нем.)
 Місцезнаходження: Am Grenzadler 2, 98559 Oberhof, Німеччина
Координати: 50°42'27"N 10°41'39"E
Висота над рівнем моря: 814 м
Сайт стадіона і етапа: weltcup-oberhof.com
Сторінка стадіона і етапа в Facebook: facebook.com/biathlonoberhof
Сторінка заходу в 2020 році: events/722608478193691
Сторінка стадіона і етапа в Instagram: instagram.com/biathlon_oberhof
Сайт населенного пункта: oberhof.de
Сторінка Оберхофа в Фейсбуці: facebook.com/oberhof.de
Сайт Міжнародного союзу біатлоністів так описує етап:
Оберхоф відомий своїм чистим гірським повітрям і лісовими стежками. У цьому місці, яке стало курортом ще в 19-му столітті, тепер знаходиться німецький центр зимових видів спорту, особливо біатлону, а також бобслею і скелетону. Село, в якому живе 1600 жителів і в якому бережуть традиції, розташована на схилі гори, в глибині тюрінгського лісу. Будинки з дахами з шиферу, головна вулиця з кафе і невеликі готелі виглядають так само, як це було 100 років тому. Проте, в декількох хвилинах ходи від села знаходиться ультрасучасний хол «DKB Skisport Halle», а також стадіон «DKB Ski Arena», який вміщує понад 100 000 шанувальників біатлону під час проведення етапу Кубка світу BMW IBU, що проходить тут в перші вихідні кожного нового року.
Офіційний талісман етапу Кубка світу з біатлону: Флоке
Етап в Оберхофі не найуспішніший для української збірної в медальному плані, але за рахунок «давнини» етапу сумарно чимало призових місць мали тут біатлоністи із України - 15 медалей. За останні 5 років на п'єдесталі в Оберхофі стояла лише Віта Семеренко, яка завоювала в січні 2018-ого тут бронзу в переслідуванні. Золотих медалей з цього німецького міста наша команда не привозила з сезону 2012/2013, коли українки виграли в жіночій естафеті.
Заявка команд різних країн на етап знаходиться за цим посиланням.
Зведену інформацію про клімат по місяцях можна подивитися, наприклад, тут.
Заходи Кубка світу, що проводяться в Оберхофі, часто залежать від мінливої погоди: один день яскравого сонячного світла, потім штормовий вітер, який проноситься по килимках на стрільбищі через стадіон, потім знову густий туман, який кілька разів ставав причиною проблем, або сильний снігопад.
 Клімат в Оберхофі досить суворий, тому до початку минулого століття селище практично не розвивалося. На відміну від інших міст Тюрінгії, у Оберхофа немає захисту від пронизливих північних вітрів, із заходу і сходу він теж відкритий для пересування повітряних мас, плато знаходиться як на долоні перед повітряною стихією. Однак рясна річна кількість опадів, що випадають в Оберхофі і його околицях, дозволила місту бути одним із всесвітніх центрів із зимових видів спорту.
Особливо тут подобається змагатися біатлоністам - щозими лижні траси і пагорби навколо покриті пристойними снігами, а температура повітря залишається досить комфортною - 2 ° - 3 ° С, при цьому середньорічна температура коливається в межах 4 ° С. Влітку в Оберхофі прохолодно, середня температура повітря в липні становить 13 ° C, а в січні - прохолодно і вітряно, температура січня - 4 ° C. Сніговий покрив починає формуватися з середини листопада і лежить до кінця березня.
В інтерв'ю після естафети в 2019 році Мартен Фуркад сказав, що вже десять років бігає в Оберхофі, і за всі десять років жодного разу не було гарної погоди.
ФОТО І ВІДЕО
Всі фотографії в цій статті можна подивитися у збільшеному розмірі, клікнувши на них.
 
Фотогалерея 2017 - 2020 років на офіційному сайті.
Велика кількість фото від мандрівників пропонує Google.
Тур по стадіону в Оберхофі з Міхаелем Рьошем (ВІДЕО IBU TV, 2017)
Біатлон. Кубок світу 2018-19. Оберхоф до гонок: коментарії, тренування (ВІДЕО)
Невеликий свіжий сюжет (грудень 2019) про підготовку Оберхофа до етапу (ВІДЕО).
Цікавий відеоогляд стадіона в Оберхофі (ВІДЕО IBU TV, 2012)
Веб-камери Оберхофа
ІСТОРІЯ СТАДІОНА
Етап в Оберхофі рішенням IBU включений в серію "Золота класика". Арена стабільно приймає перші в новому році етапи світового Кубка на біатлонному стадіоні, зведеному в 1982 році.
Lotto Thuringen Arena am Rennsteig - це біатлонний стадіон недалеко від Оберхофа, розташований на висоті 814 метрів над рівнем моря прямо на головному хребті Тюрінгського лісу. До 2003 року він називався біатлонним стадіоном на Ренштайгі, до грудня 2007 року - Rennsteig-Arena Oberhof, до грудня 2018 роки після спонсорської підтримки Deutsche Kreditbank - DKB-Ski-Arena Oberhof. З січня 2019 року - Lotto Thuringen Arena am Rennsteig.
Етапи Кубка світу з біатлону регулярно проходять на стадіоні. Траса в Оберхофі є однією з найскладніших трас, і кількість глядачів на сьогоднішній день є однією з найвищих серед усіх подій Кубка світу.
У 1953 році в Оберхофі на четвертому лижному чемпіонаті НДР відбулася перша гонка патрулів - попередниця сьогоднішнього біатлону. Однак фактичний початок біатлону в Оберхофі був в 1958 році. Оскільки біатлон був включений в Олімпійські ігри в 1960 році в якості змагальної дисципліни, армійський спортивний клуб (ASK) Vorwаrts Oberhof, попередник WSV Oberhof 05, також почав біатлонні тренування з 1958 року. Для цієї мети був створений тир на Кальт-Марк, в 600 метрах на північний захід від сучасної арени Ренштайг, прямо над казармами в Саукопфі, висота яких становила 869 метрів. Піонери армійських і цивільних будівельних компаній побудували асфальтовий лижний каток в 600 метрах на північний захід від сьогоднішньої арени для тренувань.
Великий успіх команди з біатлону в НДР, в тому числі перша олімпійська перемога Франка Ульріха в 1980 році, спонукали Міністерство національної оборони побудувати біатлонний стадіон за наполяганням АСК Оберхоф на початку 1980-х років, щоб створити кращі умови для біатлоністів в Оберхофі, тому що на старому стрільбищі було багато проблем через туман. Стрільбище старе і сьогодні використовується для тренувань.
Розташування стадіону виявилося вкрай несприятливим через важкодоступну місцевість. Непроникний ліс на похилому схилі, велика кількість шаруватої води, болота, грязі і підступні скелі ускладнили будівництво стадіону. Довгий сезон дощів влітку 1981 року приніс додаткові проблеми. Протести проти будівлі були проігноровані з посиланням на міністерський наказ. Відповідно, районна рада відразу ж зайшла в глухий кут. Не було прийнято до уваги той факт, що район будівництва знаходився в районі джерел Фаллбах, які мають життєве важливе значення для водопостачання Оберхофа.
Під керівництвом Карла Коха в травні 1981 року розчистили територію розміром 170 х 145 метрів в якості майданчика для будівництва біатлонного стадіону.
Будинки були збудовані 30 вересня 1982 року. Навесні 1982 року розпочалося будівництво стрільбища та траси для катання на лижах. У захисній стіні за стрільбищем вперше в історії біатлону була використана система з фіксованою апертурою. Стрільбище мало 32 установки і було оснащено мішенями, розробленими в НДР.
3 березня 1983 року на біатлонному стадіоні відбулася прем'єра змагань. У 1984 році в Оберхофі пройшов перший Кубок світу з біатлону. Протягом наступних кількох років було ще кілька етапів Кубка світу, поки в 1992 році об'єкт не був значно модернізований, в основному - в технічному плані.
Після того, як Оберхоф отримав контракт на проведення 34-ого Чемпіонату світу з біатлону в 2004 році, було заплановано будівництво абсолютно нового стадіону. Будівельні роботи були розпочаті 28 травня 2001 року. Стару біатлонну будівлю 1982 року, яка до цього часу не дозволяла глядачам мати чітке уявлення про змагання, було знесено і замінено сучасним триповерховим будинком з терасою на даху. Площа арени Rennsteig в даний час складає 60 000 квадратних метрів. Міст в зоні виходу зберігся як єдина споруда старого стадіону.
Поруч з будівлею була побудована головна трибуна довжиною 105 метрів, яка простягається до стрільбища з 90-градусною дугою і пропонує місце для 8000 осіб. Звідти оптимальний вид на стрільбище, штрафне коло, старт і фініш. На іншій стороні будівлі є додаткова мобільна трибуна, яка може вмістити ще 4000 чоловік.
Спортсмени, судді і журналісти, виходячи з адмінбудівлі, можуть потрапити у внутрішні функціональні зони через підземний перехід, не перетинаючи трасу. Стрільбище було розгорнуто майже на 90 градусів. Для повного перетворення площі стадіону необхідно було перевезти 130 000 кубометрів землі, залити 2000 кубометрів бетону і обробити 340 тон сталі. Існуючі біатлонні траси були розширені на 10 000 квадратних метрів бітумного покриття - з трьох до шести метрів.
13 вересня 2002 року, через 16 місяців після церемонії закладки фундаменту, під час чемпіонату Німеччини була проведена церемонія завершення будівництва функціональної будівлі. Решта будівельних робіт були проведені в 2003 році.
У 2003 році міська рада Оберхофа вирішила перейменувати спортивний об'єкт, який раніше називався біатлонним стадіоном на Ренштайгі, в Реннштайг-Арена Оберхоф.
Загальна вартість ремонту склала близько 6,1 мільйона євро.
У грудні 2007 року права на найменування арени були продані Deutsche Kreditbank (DKB), який також є спонсором декількох біатлоністів. Зміна назви на DKB Ski Arena Oberhof була одноголосно прийнята на спеціальному засіданні міської ради Оберхофа.
У листопаді 2011 стало відомо, що біатлонний стадіон в Оберхофі повинен пережити технічну модернізацію. На вимогу Міжнародного союзу біатлоністів на стадіоні має бути багатофункціональна будівля. Якби цього не сталося до початку 2014 року, комплекс втратив би право на проведення етапів Кубка світу. Вартість будівництва будівлі - 1,6 млн євро. Ще понад 20 млн євро було в проектах подальшого розвитку спортивних споруд міста.
З тих пір, як в 2013 році було створено водосховище, умови для виробництва снігу змінилися. Крім того, в 2015 році спорудили ультрасучасний сніговий склад, що вміщає до 10 000 кубічних метрів, який гарантує достатню кількість снігу для ідеальної підготовки трас і для проведення змагань, незважаючи на складні погодні умови.
У грудні 2014 року було побудовано багатофункціональну будівлю. Тепер тут є не тільки медіацентр і засоби для задоволення потреб спортсменів під час змагань в ARENA am Rennsteig, а й офіс Тюрінгської лижної асоціації та WSRO-Skisport GmbH.
Ще одну ділянку шляху, короткий, але крутий підйом до нового водосховища, було додано в 2015 році. Спортсмени тепер катаються на лижах під цим резервуаром, спускаючись до фінішу на стадіон.
2016 рік був присвячений базовому розширенню і структурній перебудові території команд.
У грудні 2017 року ДКБ оголосив, що він припиняє спонсорство в кінці 2018 року. З 1 січня 2019 року стадіон називають Lotto Thuringen Arena am Rennsteig.
Після подачі заявки на Чемпіонат світу з біатлону 2023 року було оголошено про великі ремонтні роботи. Наприклад, стартова зона і штрафний круг мають бути перенесені, трибуни розширені, побудовані дві нові функціональні будівлі, створений кращий доступ для спортсменів і супервайзерів, а також змінений маршрут (особливо в так званому «Франкфуртер Кройц»).
У поганих сніжних умовах, якщо досить холодно, внутрішня частина стадіону і доріжки можуть бути покриті сніговими гарматами. Якщо для штучного снігиузанадто тепло, робляться спроби отримати доступ до сніжних сховищ, які було заповнено в певних тінистих місцях під час першого снігу взимку, наприклад, в Канслерсгрунді. Потім сніг доставляється зі складів на арену Ренштайг на вантажівці.
У 1984 році в Оберхофі вперше пройшов етап Кубка світу з біатлону. Після цього німецьке місто було організатором КС в 1985, 1986, 1991, 1994, 1995, 1997, 1999-2003 роках і із 2005 року щороку, за винятком 2016-го (коли етап був перенесений).
У 2004 році в Оберхофі відбувся Чемпіонат світу з біатлону.
У 1990, 1993 і 2016 роках тут також було заплановано проведення Кубка світу, але змагання повинні були проводитися в невідповідних погодних умовах, тому переносилися в інші місця.
У вересні 2018-ого німецький Оберхоф був обраний місцем проведення чемпіонату світу з біатлону 2023 року. За право прийняти ЧС в 2023 році Оберхоф боровся із заявкою чеського Нове-Мєсто. Переможець отримав 28 голосів, програвший - 21.
 В ході підготовки Чемпіонату світу з біатлону 2023 року ARENA буде значно модернізована і розширена. Загальна сума фінансування становить 26,2 мільйона євро. Що конкретно планується зробити, можна прочитати тут, а план реконструкції подивитися тут.
Кількість глядачів постійно збільшується в останні роки. У 2010 році вперше сумарна кількість відвідувачів за всі дні гонок етапу перевищила 100 000. За десять гонок світової першості 2004 року було 206 000 глядачів. Крім того, ще 50 000 чоловік взяли участь в вечірніх церемоніях нагородження.
Любителям історії спорту рекомендуємо прочитати цікаву статтю в блозі «Сторінки історії: перший фестиваль зимового спорту в Оберхофі» - про розвиток організації лижних змагань з 1904 року.
ІНФРАСТРУКТУРА
Схема стадіона і його параметри
Старт / фініш, штрафне коло і стрільбище знаходяться на висоті 814 м над рівнем моря, а траса має перепад висот від 774 до 839 метрів над рівнем моря.
Отже, під час гонок на трасі Оберхофа спортсменам доводиться долати підйоми довжиною від 200 до 414 метрів в залежності від виду гонки, що робить трасу неймовірно складною.
На даний момент місткість стадіону - приблизно 25 000 глядацьких місць (13000 на стадіоні, 12000 уздовж траси).
Середня глибина снігу 35 см (кола можуть бути штучно покриті снігом).
У 2016 році один з етапів Кубка світу, який планувався в Обехофі, на жаль, був скасований, завадили аномально тепла погода і відсутність сніжного покрову. Щоб не залежати від примх погоди, спортивні споруди в Оберхофі були кардинально реконструйовані: для штучного засніження створили величезний запас води, що зберігається в великому озері поруч з біатлонною ареною, були придбані численні установки для штучного снігу, створені нові інфраструктурні та спортивні об'єкти.
Плани і схеми стадіону представлені на офіційному сайті.
План стадіону
Карта Arena am Rennsteig
На цьому плані вказані командні зони і зона допінг-контролю.
Докладні схеми кіл для кожної з гонок із зазначенням всіх їх характеристик наведені за посиланнями нижче:
Спринт (жінки)
Спринт (чоловіки)
Мас-старт (жінки)
Мас-старт (чоловіки)
Естафета (жінки)
Естафета (чоловіки)
Міст на біатлонному стадіоні у Оберхофі, технічні деталі:
- ширина між поручнями: 10,00 м
- загальна довжина: 20,56 м
- вільна висота: 4,28 м
Дугоподібний міст з негнучким кріпленням у верхній точці. Несуча конструкція і перила з клеєного бруса, модрина. Накладка з дуба.
Траси стадіона і їх особливості
Траси в Оберхофі дуже складні. Довгі спуски, такі як Wolfsschlucht де досягаються високі швидкості, чергуються з довгими підйомами, такими, як Birxsteig. Траси були розширені під час підготовки до чемпіонату світу 2004 року, так що маневр обгону можливий практично на кожній ділянці маршруту.
Мережа маршрутів розділена на п'ять кіл різної довжини та рівня складності. Найдовше коло на 3999 метрів. Воно охоплює практично всі ділянки трас. Інші чотири кола мають довжину 3446, 3099, 2595 і 2151 метрів і знаходяться на висоті (як вже згадувалося вище) від 774 до 839 метрів над рівнем моря.
Окремі маршрути, кожен з яких має сертифікат FIS, можуть бути пов'язані між собою різними способами. З 2015 року була проведена додаткова петля прямо перед стадіоном.
Rennsteig-Arena також має мережу асфальтових доріжок, деякі з них освітлені, для тренувань або змагань влітку. Однак ці маршрути не можна оптимально використовувати в розпал літа при дуже високих температурах.
Про особливості траси в Оберхофі не раз йшлося в біатлонних блогах і статтях, присвячених цьому німецькому етапу.
Витяг з одного з блогів: «Траса в Оберхофі по праву вважається однією з найскладніших і технічних в біатлонному календарі. Висота тут невелика - близько 800 метрів над рівнем моря, проте складність представляють важкі підйоми і небезпечні спуски. Максимальний підйом на трасах Оберхофа - 37 метрів, а максимальний перепад 53 (що істотно), а всього спортсмени мають підійматися на більш ніж 300 метрів. Спуски в Тюрінгії - це окрема тема (та й не тільки спуски - падають і на підйомах, рівнині, на рубежі – взагалі скрізь). Найнебезпечніший спуск - після великого підйому, де атлети набирають високу швидкість, і не всім вдається вписатися в правий поворот».
Під час етапу 2019 року ЗМІ рясніли інформацією про падіння в Оберхофі: «В Оберхофі найлютіша траса в світі. 10 найжорстокіших падінь біатлоністів в минулий уїк-енд».
Багато подробиць про трасу в Обергофі наводилося на сайт xsport.ua.
Практично кожна ділянка в Оберхофі має свою назву та історію.
Найзнаменитіша з них - це, звичайно, Birxstieg, знаменитий підйом довжиною 500 м і з перепадом висот від 774 метра над рівнем моря на старті до 839 м на вершині. Підйом - улюблене місце для глядачів на трасі (їх налічується іноді до 6 тисяч по обидві сторони підйому), та й для телеглядачів також - в 2005 році на підйомі встановили камеру на рейках. Для спортсменів цю стіну улюбленою назвати, напевно, не можна - але при хорошому самопочутті відіграти там можна пристойно. Незважаючи на те, що Birxstieg розташований на самому початку кола, нерідко він стає вирішальним в гонці. Birxstieg перекладається як «підйом або стежка Біркса», а Біркс - це прізвисько одного з дизайнерів траси Роланда Шмідта.
Birxstieg - не єдиний відрізок траси з ім'ям і з історією. Відразу після нього йде Тамбахер Штрассе - прокладена на місці старої шляху із Оберххофа в сусіднє село Тамбах-Дітхарц.
Далі - за великим трикілометровим колом - йде Brunnenweg, «Стежина до джерела». У цьому місці в лісі б'ють сім джерел, які створювали величезні проблеми для будівельників траси, тому що постачали воду місцевому населенню. Один з них, до речі, до цих пір використовується для забезпечення водою Арени.
Розворот для спринтерського трикілометрового кола (точніше, він становить 3300 м) називається «Петля Кулле» - теж в честь прізвиська дизайнера траси, Карла Хайнца Вольфа. Саме Вольф зміг заокруглити дуже небезпечний правий віраж. Якщо потрібно подовжити трасу для індивідуальної гонки до чотирьох км, то додається петля з розворотом, яка називається просто U - це крайня точка траси.
«Петля Кулле» використовувалася тільки в одній гонці - чоловічому спринті. В інших біатлоністи розгортаються на Frankfurter Kreuz, «Франкфуртське Перехрестя» - точка з найактивнішим трафіком. Вона розташована за 450 метрів від Арени та через неї проходять усі траси. А після починається божевільний спуск.
Спуск виводить майже на стадіон, але далі траса йде наліво, на петлю, яка називається Sаgespаne Runde - тобто, «Тирсове Коло». Історія тут така - в одну осінь, намагаючись «запустити» трасу раніше, ніж випав сніг, цю петлю посипали тирсою і збризнули водою. А на ранок прихопив морозець, і спортсмени змогли покататися без снігу по тирсі. Є велике «тирсове коло» - для спринту у чоловіків, і мале - для інших гонок. На цій петлі є нова ділянка траси - крута, хоч і короткий підйом, він використовується тільки в чоловічому і жіночому спринті. Після нього спуск (досить технічний, до речі) і рівна ділянка вздовж трибун, але той підйом все одно відчується при стрільбі.
 Ольга Зайцева про етап в Оберхофі: «Траса тут дуже жорстка і складна в плані роботи. Місто знаходиться на висоті 800 метрів - це середня висота, не надто маленька, не дуже велика, і тому на ній важко бігти, до неї непросто звикнути. ... І там так побудовані трибуни, що вболівальники розтягнуті по всій трасі, тобто біатлоністи біжать по живому коридору. Це особливі відчуття: у вболівальників свято, від них пахне глінтвейном і сосисками, а ти при цьому біжиш».
Стрільбище
На стрільбищі 30 установок. Воно оснащене німецькою електронною системою HoRa 2000E, найсучаснішою і поширеною в біатлоні.
Стрільбище захищено ззаду і збоку захисними стінами. Воно також оснащено механізмами, здатними зупинити будь-які випущені постріли під кутом, що відповідає вимогам безпеки Німеччини і Тюрінгії. На Кубку світу Rennsteig Arena підпадає під дію Міжнародного союзу біатлоністі в (IBU) і його вимог безпеки. Тому загородження, що перешкоджають огляду, знімаються на міжнародних змаганнях.
Підходи до стрільбища на різних трасах, як відомо, мають свої особливості. В Оберхофі виходу на стрільбище передує затяжний шматок рівнини.
Ольга Зайцева про умови для стрільби в Оберхофі: «Стрільбище знаходиться в перепаді висот - десь посередині. Тобто відхід з нього йде зі спуску вниз і починається важкий підйом з поворотами довжиною в половину дистанції, це 1,5 км. А підхід до стрільбища - це довга і тягуча рівнина. Причому при підході до стрільбища завжди дме вітер, і спортсменам доводиться з ним боротися. ... Оберхоф дуже примхливий в плані погоди: там завжди або вітер, або дощ, або сніг. Дуже рідко буває хороша погода. В інший час там завиваючий вітрюган. Коли знаходишся в готелі, здається, що зараз вилетять вікна. І з такою погодою спортсменам доводиться боротися».
МІСЦЯ ДЛЯ ВБОЛІВАЛЬНИКІВ І КВИТКИ
Ентузіазм уболівальників і унікальна атмосфера в Grenzadler зробили Оберхоф Меккою для біатлону. Кубок світу з біатлону в Оберхофі досі залишається однією з найяскравіших подій в календарі змагань Міжнародного союзу біатлоністів IBU.
Варто відзначити, що Оберхоф - один з досить дорогих для глядачів етапів. Статус біатлонної колиски німецьких спортсменів, а також новорічні свята, на які зазвичай випадає даний етап, дозволяють організаторам роздувати ціни і посилювати правила поведінки на стадіоні (як, наприклад, заняття місць за 5 - 6 годин до старту). Але всі ці труднощі для уболівальників виявляються дріб'язковими, і вільні місця на стадіоні бувають рідко.
Арена розташована всього в 2,5 кілометрах на захід від Оберхофа у так званого Грензадлера, приблизно двометрового прикордонного каменю з прусським орлом. У 200 метрах на південь від Rennsteig-Arena проходить Rennsteig - високогірна туристична стежка довжиною 169,3 км.
Стадіон розділений на блоки від A до G і розташований зліва від адміністративної будівлі. Мобільна трибуна з трубчастої сталі на іншій стороні будівлі включає в себе блоки H і I. До етапу Кубка світу 2008 року в нижній частині, де раніше було місце для стоянки, було створено 980 місць. Деякі джерела вказують на 9000 глядачів на 105-метровій трибуні і 6500 глядачів на трубчастій сталевої трибуні.
Через зростаюче число глядачів була побудована додаткова трибуна, названа лісовою трибуною, для етапу 2006 року, пропонує місця для ще 1000 чоловік. Місткість цієї трибуни була збільшена до 1500 до 2008 року. Звідти вид на стадіон дещо обмежений.
На трасах допускається до 12000 глядачів. Більшість з них знаходяться поруч з Бірксштайгом, де також встановлено відео екран. До етапу Кубка світу 2008 року вся глядацька зона на трасі була оптимізована інформаційною системою.
Ціни на квитки наведені тут.
Купити квитки можна за посиланням.
Гаряча лінія щодо квитків доступна по номером: 0 351 30 70 80 10.
Сервісна гаряча лінія для питань або проблем при купівлі квитків: 0351 30 70 80 00.
Існує також «Сімейний квиток» з вигідними умовами.
Є бізнес-квитки.
Вхід безкоштовний для дітей у віці до десяти років.
Також існує тюрінгська карта (є частиною сімейного квитка). Ця бонусна програма об'єднує численних партнерів і пропонує обмежений доступ до різних екскурсійних напрямків та визначних пам'яток. Всі подробиці ви можете дізнатися на сайті www.thueringer-wald-card.info.
Порада щодо купівлі квитків: краще потурбуватися про це заздалегідь, скориставшись можливостями мережі Інтернет. Туристичне бюро, розташоване в центрі міста, теоретично передбачає продаж квитків на біатлон. Але попит на гонки в Оберхофі вкрай високий, і відкладаючи покупку квитків «на потім», ви ризикуєте зовсім не побачити етапи змагань. Вибираючи квитки, враховуйте, що найзручнішими трибунами на стадіоні Оберхофа є трибуни E, F, G.
 Практично всі місця на трибунах стоячі, але ніхто не заважає вам прийти зі своїм стільцем і насолоджуватися виглядом, що відкривається. Крім того, це один з небагатьох етапів, де вболівальникам дозволено стояти практично біля самої траси.
З атмосферою в Оберхофі завжди повний порядок. Глядачі збираються на трибунах за кілька годин до старту, а тому до початку змагань досить розігріті. У плані дозвілля між гонками тут теж не засумуєш. Від великої кількості сувенірної продукції і наметів з різними сортами глінтвейну розбігаються очі, а крім традиційних безрозмірних наметів з їжею є їжа і для душі біатлонного цінителя - спеціальні стрілецькі тренажери.
Схожа за формою на футбольний овал арена створює майже театральну акустику, а гурмани-глядачі підтримують на трасі і трибунах майже всіх спортсменів без винятку.
Програму заходів можна
подивитися тут
ПРО МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ ЕТАПА
Особливості та пам'ятки
Перша згадка про Оберхоф в літописах датується 1470-м роком. У перекладі з німецького слово, а точніше, слова Oberer Hof означають "найвищий заїзд". Князі, герцоги і інші титуловані особи частенько зупинялися тут під час своїх мандрівок, насолоджуючись красою місцевої природи. Поселення росло й розвивалося, але Тридцятирічна війна ледь не призвела до знищення Оберхофа разом з усіма його мешканцями: до 1648 року в місті залишилося всього сім чоловіків і одна жінка! Історія замовчує, який вихід з положення знайшли жителі, але до 1665-го року населення становило вже 50 осіб. До речі, зараз в Оберхофі налічується всього близько 1500 жителів.
Спорт став активно розвиватися тут на початку ХХ століття, коли студенти-мандрівники з Норвегії приїхали в Німеччину і шокували місцевих жителів умінням майстерно кататися на лижах. Перспективи розвитку зимових видів спорту в чудовому краї першим по достоїнству оцінив норвезький мануфактурник Рольф Віборг Туні, який перебрався в Тюрінгію, побудував тут фабрику з виробництва лиж та протягом багатьох років був почесним жителем Оберхофа. З тих пір зв'язки з Норвегією міцніли, а в 1993 році Оберхоф був офіційно визнаний містом-побратимом норвезького Ліллехамера. Там навіть є Норвезький будинок, де будь-який скандинав зможе відпочити в домашній атмосфері і випити кухлик-другий пива.
До слова, про пиво. Одне з наймальовничіших місць в Оберхофі, заради якого сюди їдуть туристи, причому навіть ті, хто не захоплюється спортом - це Пивна гора висотою 982 метри. Згаслий вулкан дозволяє насолодитися чудовою панорамою з оглядової вежі, розташованої на самій вершині. Також в Оберхофі знаходиться найбільший музей зимових видів спорту в Німеччині - за майже 90-річну історію зібрано приблизно три тисячі експонатів.
Оберхоф - визнаний державою курорт, відмінне місце для відпочинку. Незалежно від сезону, Оберхоф - це прекрасне місце для тих, хто шукає відпочинок. Спокій, чисте повітря та прекрасний краєвид привернув перших гостей в Оберхоф ще у 19 столітті. З садом Ренштейггартен (нім. Rennsteiggarten), - ботанічним садом альпійських рослин, який включає близько 4000 видів зі всіх континентів, Оберхоф є особливо привабливим містом для туристів.
Всього в декільках кілометрах від Оберхофа знаходиться Ягідна гора (нім. Beerberg) висотою 982 метри - найвища точка Тюрінгського лісу. Місто входить до складу району Шмалькальден-Майнінген (нім. Schmalkalden-Meiningen). Населення становить трохи менше 2000 чоловік, він займає площу 23,47 кв. км.
Кубки світу з санного спорту, бобслейна траса, етапи Кубка світу з біатлону в Оберхофі, національні та міжнародні змагання, а також численні успіхи спортсменів в зимових видах спорту закріпили за Оберхофом репутацію центру зимових видів спорту.
Спорт і радість відпочинку тісно пов'язані між собою в літні і зимові місяці в Оберхофі. Як щодо, наприклад, гостьового заїзду на санях? Або бобслею? Або можливо вас приверне біатлонна стрільба?
Боулінг, теніс, сквош, бадмінтон або сходження на 9-метрову стіну для скелелазіння - Оберхоф дарує безліч можливостей для заняття спортом.
В Оберхофі знаходиться одна з найбільших зимових спортивних виставок в Німеччині. На виставці представлені близько 3000 експонатів за 90 років історії зимових видів спорту Тюрінгії.
Оберхоф взимку - це, головним чином, рай для лижників. Він пропонує широку мережу гірськолижних трас.
Одним з романтичних проведень часу є їзда на кінній упряжці по зимовому тюрінзькому лісу.
Оздоровчий аквапарк "H2Oberhof" є прекрасною пропозицією для відпочинку всієї сім'ї. Після насиченого дня ви можете поплавати в басейні з 28 градусною водою з видом на снігову вершину, повеселитися на гігантській водній гірці або в каналі бурхливого потоку води, або просто насолодитися просторою сауною і спа-центром.
Інші туристичні визначні пам'ятки включають в себе відвідування склодувів, а також екзотаріума, з можливістю відкрити для себе світ рептилій. Сайт екзотаріума.
Офіційний сайт міста Оберхоф: www.oberhof.de
Детальна карта-план Оберхофа доступна для скачування.
Любителю біатлону не потрібно нічого пояснювати про місто Оберхоф в Німеччині. Це світовий центр зимового спорту. Тут знаходиться знаменитий стадіон біатлону, де починаючи з 1984 року проходять етапи Кубка світу. Але місто - не тільки центр біатлону. Це бальнеологічний курорт. Оберхоф в Німеччині розташований в самому центрі країни, в лісах Тюрінгії, на висоті 900 метрів над рівнем моря. Невисокі гірські масиви, покриті лісами, у яких прокладені туристичні стежки, є місцем відпочинку жителів Німеччини. Свіже повітря, прекрасні пейзажі притягають сюди тисячі людей. Популярності Оберхофу служить і зручна транспортна розв'язка, що дозволяє без проблем дістатися до міста з будь-якої точки Німеччини.
Сюди приїжджають не тільки вболівальники, але і бажаючі поправити своє здоров'я. В Оберхофі знаходяться водолікарні, басейни, клімат-павільйони і будинки відпочинку. Чисте цілюще гірське повітря, настояне на травах Тюрінгії, місцева мінеральна вода благотворно впливають на організм при розладах нервової системи, малокрів'ї, захворюваннях верхніх дихальних шляхів, порушенні обміну речовин.
У Оберхоф приїжджають на вихідні тисячі жителів Німеччини. В даний час туристів в місті стало ще більше. Розглядаючи фото Оберхофа в Німеччині, можна помітити, що саме по собі містечко невелике. Тут проживає всього трохи більше ніж півтори тисячі жителів, але наплив туристів у вихідні, особливо під час проходження змагань, просто величезний. Місць в місцевих готелях, природно, не вистачає. Любителі спорту зупиняються в прилеглих до міста населених пунктах.
Головною визначною пам'яткою в Оберхофі, звичайно ж, є дивовижна природа, яка нагадує казку. В околицях міста є багато цікавих місць, які, без сумніву, зацікавлять туристів. Перерахувати все досить проблематично, але наведемо найбільш цікаві. У Целла-Меліс, розташованому в 8 кілометрах від міста, знаходиться знаменитий морський акваріум, де зібрані експонати з усіх морів і океанів. Це цілий комплекс, що складається з 60 акваріумів і 5 тераріумів. Музей Гете в Ільменау (14 км) у своєму розпорядженні має багату експозицією не тільки про знаменитого поета, а й з історії міста. Музей зброї в місті зброярів Зуле (13 км), тут можна ознайомитися з усіма видами зброї. Замок Фріденштайн (25 км), будівництво якого було розпочато за наказом герцога Ернста Саксен-Готського в 1643 році, тут зібрана багатюща колекція картин, меблів, порцеляни, золотих і срібних виробів. Крім того, великий інтерес представляють його каземати і багата оранжерея замку.
Задля розваги в Оберхофі пропонують можливість відчути себе біатлоністом - навчитися поводитися зі зброєю, а також стріляти на пульсі. Ви можете дізнатися масу цікавих фактів про біатлон. Детальніше на сайті етапу.
Також пропонується зазирнути за лаштунки біатлону, відвідавши екскурсію на стадіоні.
Всесезонний лижний манеж (Skisport-Halle), який знаходиться по сусідству з біатлонною ареною, дозволяє спортсменам-професіоналам і лижникам-аматорам тренуватися цілий рік при температурі -4 ° С.
Провідні спортсмени з усього світу приїжджають в Оберхоф на передсезонну підготовку в середньогір'ї. До послуг спортсменів і всіх бажаючих 2 лижо-ролерні траси зі стрільбищем, всесезонний критий лижний манеж з вогневим рубежем. Санно-бобслейна траса з окремим розгінним модулем для літніх тренувань - одна з трьох в Німеччині, на якій щороку проходять етапи Кубка світу з санного спорту. У 2015 році в Оберхофі реконструйовані два великих трампліни в Канцлерсгрунді (Kanzlersgrund). На горі Вадеберг (Wadeberg) в даний час працює 4 трампліни: один для юніорів Jugendschanze, два шкільних трампліни Schulerschanzen, а також дитячий Kinderschanze.
Вершину скелі "Згорілий камінь" вже давно облюбували туристи, так як на неї легко видертися і звідти відкривається чудова панорама Тюрінгського лісу. У скелі знаходиться кілька пішохідних стежок. У центрі міста ви можете оглянути пам'ятник герцогу Ернсту II, споруджений в 1903 році в знак подяки жителів мудрому правителю, котрий улаштував в Оберхофі кліматичний курорт і брав участь в його розвитку і популяризації.
У курортному регіоні Оберхофа можна оглянути кілька замків і фортець, а також запланувати екскурсії в найвідоміші музеї або відвідати цікаві культурні заходи.
За цим посиланням ви знайдете інформацію про сотні пам'яток в межах 50 км від Оберхофа.
Як дістатися?
Карта місцевості Weltcup Oberhof.
Сусідні з Оберхофом міста і села можна подивитися тут.
Так як же потрапити в Оберхоф?
Для німців дістатися до Оберхофа не складе великих труднощів, так як він з'єднаний автомобільними дорогами з усіма містами Німеччини. Приїхати сюди можна на автобусі або по залізниці. Але тут немає аеропорту. Ближче всіх знаходиться місто Ерфурт. В крайньому випадку, можна прилетіти в Берлін, Дрезден або Франкфурт. З аеропорту будь-якого міста можна продовжити шлях автобусом або електричкою. Наприклад, з Ерфурта від центрального вокзалу в Оберхоф ходять автобуси.
З огляду на те, що Німеччина - невелика країна, всі потяги тут без спальних місць. Вони поділяються на три класи: ICE - швидкісні потяги. Зазвичай вони курсують між великими містами, при значній відстані. RE - регіональні поїзди, які не йдуть у віддалені міста, щось на зразок наших електричок. STB - місцеві маленькі поїзди, нерідко складаються з одного-двох вагончиків. Вони більше схожі на невеликі трамваї. Квитки можна купити в Інтернеті або в автоматичних касах на вокзалах. Тут є значна різниця в ціні. З огляду на те, що квитки на потяги дуже дорогі, найкраще купувати їх через Інтернет заздалегідь, в цьому випадку діють великі знижки. Добираючись з віддалених міст Німеччини в Оберхоф, доведеться робити пересадки і покататися на поїздах всіх класів.
Більш детальну інформацію про те, як дістатися на цей етап Кубка світу, можна знайти на сайті kakdobratsya.com.
Літаком:
Повний перелік аеропортів біля Оберхофа:
39,45 км: Аеропорт Ерфурт (ERF)
111,54 км: Аеропорт Хоф (HOQ)
146,88 км: Аеропорт Кассель (KSF)
156,17 км: Аеропорт Лейпциг/Галле (LEJ)
161,66 км: Аеропорт Кохштедт (CSO)
165,81 км: Аеропорт Нюрнберг (NUE)
Як вище згадувалося, найближчий аеропорт до Оберхофа - це Ерфурт. Від Ерфурта до Оберхофа добиратися близько години (пряма електричка). Але, на жаль, цей аеропорт обслуговує лише внутрішні рейси і чартери. Найзручніший переліт до Берліна, Франкфурта, Лейпцига. Далі місцевими авіалініями до міста Ерфурта або ж на поїзді, на якому, наприклад, з Берліна і Франкфурта добиратися близько 3 годин. Квиток коштує близько 50-60 євро.
На поїзді:
Найближчі великі залізничні станції до Оберхоф - Айзенах і Вюрцбург. Далі потяги рухаються по певному маршруту:
З Айзенаха (Eisenach) - Ерфурт (Erfurt) - Арнштадт (Arnstadt) - Оберхоф (Oberhof).
З Вюрцбурга (Wurzburg) - Швайнфурт (Schweinfurt) - Зуль (Suhl) - Оберхоф (Oberhof).
Станція Оберхоф, яка розташована в 5 км від міста і була запущена ще в далекому 1884 році, в 2018 році вона була повністю реконструйована.
У звичайний час функціонування залізниці потяги з Ерфурта і Вюрцбурга в Оберхоф курсують кожні 2 години. У зимовий період на вихідних працюють ще додаткові так звані залізничні "бліц-сани", що вивозять бажаючих покататися на гірськолижні схили в Оберхоф з Ерфурта, Арнштадта, Майнінга.
Розклад поїздів, а також купити квиток можна через сайт залізниць Німеччини. Квитки є сенс купувати заздалегідь на сайті, в цьому випадку можна отримати знижку до 50%.
У залізничному квитку, купленому через інтернет, завжди вказані всі населені пункти, де повинні бути зроблені пересадки, а також вказано номер шляху, де вас буде чекати наступний поїзд. Пересадки зазвичай займають 10-15 хвилин.
На регіональному квитку ніяких розкладів немає, тому вам необхідно або заздалегідь все роздрукувати з інтернету, або подивитися розклад в будь-якому автоматі з продажу квитків. Введіть початкову та кінцеву станції і автомат покаже всі можливі варіанти і пересадки, а також безкоштовно роздрукує вам цю інформацію.
У самому Оберхофі на станції вас чекатиме автобус, який довезе до міста (4 км, вартість проїзду 1-2 євро). Не дивуйтеся, станція Оберхоф розташована не в самому місті. Справа в тому, що вона на кілька сот метрів нижче, а саме місто і стадіон на висоті 1 км над рівнем моря. Автобус привезе швидше за все на сам стадіон. Але, якщо вам необхідно спочатку залишити речі в готелі (це якщо вам так пощастило, що готель в самому Оберхофі), то попросіть водія зупинити недалеко від вашого готелю, скажіть йому назву, він знає всі готелі.
 Потяги зупиняються не тільки на станції в Оберхофі, але і на сусідній залізничній зупинці в Целла-Меліс (Zella-Mehlis), звідки теж налагоджено автобусне сполучення з Оберхофу. Лінію пасажирських перевезень з Целла-Меліс в Оберхоф обслуговує автобус № 422.
Власники карти знижок Oberhof Card можуть скористатися послугами автобусної лінії №422 в межах переміщення автобуса по території Оберхофа (автовокзал - Grenzadler / Wadeberg) безкоштовно.
Крім напрямків Целла-Мелліс - Оберхоф, прямі автобуси (лінії 400, 440, 457) обслуговують і маршрут Зуль-Оберхоф і Зуль-Целла-Меліс. У Зуле зупиняються поїзди, що йдуть з Вюрцбурга.
На період гірськолижних змагань світового масштабу, таких як Кубок світу з біатлону, міська влада виділяє додаткові автобуси з Майнінгу і Шмалькальдену, з сусідніх міст, які обслуговують перевезення в дні проведення етапу Кубка світу з біатлону в Оберхофі.
Якщо Ви не змогли знайти житло в Оберхофі, є сенс купувати квиток потрібного будь-якого населеного пункту в області Тюрінгія і добиратися на електричці до Оберхофа. Вартість квитка 28 євро, діє для 5-ти осіб і дозволяє їздити на всіх регіональних поїздах в межах області протягом одного дня. Для порівняння, для однієї людини квиток коштує 20 євро. Перевірте вартість проїзду від вашого місця проживання до Оберхофа і назад, можливо вийде дешевше, ніж вартість регіонального квитка.
Як дістатися до стадіону? З центру Оберхофа відходять безкоштовні шатли до Ski-Arena.
 На машині:
Дістатися до Оберхофа на автомобілі дуже просто і зручно, звідки б не починався ваш шлях. Широкі можливості для бронювання авто.
Нижче наведено список автомагістралей, слідуючи за якими, ви зможете дістатися в Оберхоф на Кубок світу з біатлону:
A 7 Гамбург (Hamburg) - Кассель (Kassel) - Айзенах (Eisenach) - Оберхоф (Oberhof)
A 9 Берлін - Ерфурт (Erfurt) - A71 Ільменау (Ilmenau) - Оберхоф (Oberhof)
A71 Швайнфурт (Schweinfurt) - Майніг (Meinigen) - Оберхоф (Oberhof)
A73 Кобург (Coburg) - Айсфельд (Eisfeld) - A71 Зуль (Suhl) - Оберхоф (Oberhof)
В Оберхофі для зручності гостей міста також є близько 2000 безкоштовних паркувальних місць. Паркувальні місця розташовані недалеко від центру міста, на стоянці на північному вході (близько Treff Hotel Panorama) і на південному в'їзді на парковку "Grundle".
Зона змагань з біатлону в період проведення етапу Кубка світу для зручності гостей відкривається за чотири години до початку змагань, кожен день. Стадіон буде доступний за дві години до першого старту.
Інформація про те, як дістатися на стадіон, на офіційному сайті етапу.
Безкоштовний трансфер (малюнок)
Різні варіанти, як дістатися, є також на цьому сайті.
Проживання
З два десятки готелів Оберхофа з усією необхідною контактною інформацією призводить сайт етапу за цим посиланням.
Багато варіантів проживання в Оберхофі є на booking.com. І, всупереч усталеній думці, можна знайти гарне недороге житло безпосередньо в Оберхофі і за місяць до старту етапу. Але для цього, звичайно, потрібно витратити певний час на пошуки. І володіти певною часткою везіння :).
За цим посиланням можна знайти, де зупинитися в безпосередній близькості від стадіону.
Якщо ви вирішили відвідати Оберхоф, то потрібно пам'ятати, що це маленьке місто, а туристів, особливо в період змагань, тут дуже багато, тому не варто сподіватися тільки на удачу, а потрібно подбати про поїздку заздалегідь і забронювати житло. Німці бронюють житло за рік. Ціни в готелях, звичайно ж, недешеві. Якщо знайти житло не виявилося можливим, тоді варто пошукати місце ночівлі в сусідніх містах Тюрінгії, добираючись в Оберхоф на електричці.
Найкраще жити в Оберхофі, але знайти готель в Оберхофі і околицях за 1-2 місяці до початку змагань велика проблема. В Оберхофі багато готелів і гестхаусів, але всі спроби забронювати в них номер в більшості випадків залишаються невдалими. Найближче до Оберхофу знаходиться містечко Целла-Меліс, якщо немає місць в Оберхофі, відразу шукайте там. Автобусне сполучення між містами хороше. Як варіант для розміщення можна вибрати місто Ерфурт, або маленькі містечка навколо Оберхофа - 3уль і Шмалькальден.
Харчування
Розраховувати на дешеве харчування в розпал зимового сезону годі й говорити.
В кафе і ресторанчиках ціни для туристів немаленькі. Але можна знайти кафе з прийнятною вартістю обіду, благо вони тут практично на кожному кроці.
В Оберхофі є супермаркет, він розташований в центрі міста.
КОРИСНІ ПОСИЛАННЯ
Записки журналіста: Чи можна уявити Оберхоф без біатлонних вболівальників? (2020) - нове
Відгуки і фото в google.maps
biathlon-weltcup-oberhof.com
Траса-легенда. Цього разу зі снігом. Прев'ю до Оберхофу. А також всі українські перемоги на легендарній арені в Тюрінгії
Біатлонний Оберхоф.Вид з автомобіля (2017)
Біатлон: поїздка в Оберхоф (2015)
Оберхоф: Біатлон в січні 2015
Відео вболівальників з етапу в Оберхофі (2014)
Невеликі відео від уболівальників про околиці Оберхофа (2014)
Оберхоф. Околиці і бобслейна траса (2013)
Тюрінгія, Ерфурт. Біатлон в Оберхофі – 2013
«Schцn, wie ist das schцn!» Відгук про поїздку на біатлон (Німеччина, Оберхоф, 2013 рік)
Відгук про поїздку в Оберхоф (2012)
Зимня Німеччина. Біатлон. Оберхоф і Рупольдінг. Січень і березень 2012
Феєрія мандрів. Оберхоф (2011)
Вікторія Родічева
за матеріалами weltcup-oberhof.com, facebook.com, instagram.com, oberhof.de, biathlonworld.com, biathlon.com.ua, germany.pogoda360.ru, de.wikipedia.org, fellowtraveler.ru, sports.ru, google.com, youtu.be, podrobnosti.ua, championat.com, sport.ru, strab-holz.de, sport24.ru, xsport.ua, bookmaker-ratings.com.ua, championat.com, romich.gimn6.ru, etix.com, thueringer-wald-card.info, visaby.com, kakdobratsya.com, rusbiathlon.ru, news.sportbox.ru, hobbysalon.ru, exotarium-oberhof.de, fb.ru, oberhof-apartments.de, ru.esosedi.org, ru.db-city.com, all-airports.info, bahn.de , holidaygid.ru, booking.com, alexrusde.wordpress.com, forum.awd.ru, gtarasov.livejournal.com, otzyv.ru, ru-travel.livejournal.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Коментарі (Всього: 17)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оцінки в останній гонці
|
|
|
|
|
|
| Яка, на ваш погляд, має бути доля турніру прогнозистів в наступному сезоні? |
| |
|
Провести конкурс, як зазвичай
|
355
|
|
Провести конкурс, але зі значною кількістю вирахування найгірших гонок
|
|
121
|
|
Не проводити конкурс, оскільки не можливо створити рівні умови учасникам
|
|
36
|
| |
| проголосовать |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
